Woordeskat

эргек келүү

Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

ergek kelüü

Jüjüktör özdörünün enesine üçün ergek kelet.

volg

Die kuikentjies volg altyd hul ma.

уйлонуу

Жүп азырынча уйлонгон.

uylonuu

Jüp azırınça uylongon.

trou

Die paartjie het pas getrou.

жана

От токой жабышкандарын жанайт.

jana

Ot tokoy jabışkandarın janayt.

afbrand

Die vuur sal baie van die woud afbrand.

алып салуу

Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

alıp saluu

Al muzduktan bir nerseni alıp salat.

verwyder

Hy verwyder iets uit die yskas.

жиналган үрүндөрдү жиналуу

Биз көп шампан жиналадык.

jinalgan üründördü jinaluu

Biz köp şampan jinaladık.

oes

Ons het baie wyn geoest.

жеткируү

Менин итим мага гүвергени жеткен.

jetkiruü

Menin itim maga güvergeni jetken.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

киргизүү

Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

kirgizüü

Darıgerler künü bütkönçö patsienttege kirgizet.

gaan loer

Die dokters gaan elke dag by die pasiënt loer.

кайра келүү

Ата урустан кайра келди.

kayra kelüü

Ata urustan kayra keldi.

terugkeer

Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

terjime kıluu

Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.

vertaal

Hy kan tussen ses tale vertaal.

сунуш кылуу

Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

sunuş kıluu

Emne sunuş kılasıŋ menin balıgıma?

aanbied

Wat bied jy my aan vir my vis?

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

opdateer

Deesdae moet jy jou kennis voortdurend opdateer.

жетишүү

Мага обедке салата жетишет.

jetişüü

Maga obedke salata jetişet.

genoeg wees

’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.