Woordeskat

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

jol taştal

Men jolumdogumda jol taştadım.

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

көтөрүү

Эне ага баласын көтөрөт.

kötörüü

Ene aga balasın kötöröt.

lieg teenoor

Hy het vir almal gelieg.

сат

Биз көп сыйлыктар сатып алдык.

sat

Biz köp sıylıktar satıp aldık.

koop

Ons het baie geskenke gekoop.

ташынуу

Эшек жыгарын ташыйт.

taşınuu

Eşek jıgarın taşıyt.

dra

Die donkie dra ’n swaar las.

төлөө

Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

tölöö

Al kredit kartoçka menen onlaynda tölöyt.

betaal

Sy betaal aanlyn met ’n kredietkaart.

көзгө алуу

Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.

közgö aluu

Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

жыйындоо

Бул тексттен негизги нукталарды жыйындоо керек.

jıyındoo

Bul tekstten negizgi nuktalardı jıyındoo kerek.

opsom

Jy moet die sleutelpunte van hierdie teks opsom.

тапкыр көрүү

Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.

tapkır körüü

Sizge kim ekenimdi tapkır körüşüŋüz kerek.

raai

Jy moet raai wie ek is!

талап кылуу

Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.

talap kıluu

Menin kiçinekey uulam magan köp talap kılat.

eis

My kleinkind eis baie van my.

буртуу

Алар бир-бирлерине буртулат.

burtuu

Alar bir-birlerine burtulat.

draai na

Hulle draai na mekaar toe.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

verbygaan

Die middeleeuse periode het verbygegaan.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

taştoo

Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.