Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Каталонская
sovint
No es veuen tornados sovint.
часта
Тарнада не часта бачыцца.
de nou
Es van trobar de nou.
зноў
Яны зноў зустрэліся.
correctament
La paraula no està escrita correctament.
правільна
Слова напісана не правільна.
ja
La casa ja està venuda.
ужо
Дом ужо прададзены.
fora
Avui estem menjant fora.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
una mica
Vull una mica més.
крыху
Я хачу крыху больш.
però
La casa és petita però romàntica.
але
Дом маленькі, але романтычны.
més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
ja
Ell ja està dormint.
ужо
Ён ужо спіць.
gairebé
És gairebé mitjanit.
амаль
Цяпер амаль паўноч.