Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
mirar avall
Ella mira avall cap a la vall.
глядзець
Яна глядзіць уніз у даліну.
practicar
Ell practica cada dia amb el seu monopatí.
практыкавацца
Ён практыкуецца кожны дзень на сваім скейтбордзе.
escoltar
Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.
слухаць
Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.
exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
паказваць
Сучаснае мастацтва паказваецца тут.
perdre’s
Em vaig perdre pel camí.
загубіцца
Я загубіўся па дарозе.
girar-se
Es giren l’un cap a l’altre.
абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.
aturar
La dona atura un cotxe.
спыняць
Жанчына спыняе машыну.
estendre
Ell estén els seus braços àmpliament.
распаўсюджваць
Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.
tornar
No pot tornar sol.
вернуцца
Ён не можа вернуцца адзін.
cremar
Ell va cremar una cerilla.
паліць
Ён спаліў спічку.
apagar
Ella apaga l’electricitat.
выключаць
Яна выключае электрыку.