Лексіка

واپسول

مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.

wāpsol

mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.

завозіць

Маці завозіць дачку дадому.

یو انځور یېږل

د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.

yow anẓūr yaiçal

də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.

збіраць

Мовны курс збірае студэнтаў з усяго свету.

وګوځل

د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.

wagozhel

da goṭwē burkha da Afghan cricket yawazyanū tēh wagozhwoy.

дастаўляць

Ён дастаўляе піцу дадому.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

taṣmīm axll

haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.

рашыць

Яна рашыла новую прычоску.

ساتل

هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.

satl

hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

wachawal

hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.

кідаць

Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

arāye kul

de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.

пастаўляць

На пляжы пастаўлены шэзлонгі для адпачываючых.

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

wajawal

da ghware sara mashom wajawai.

збіваць

Бык збіў чалавека.

مشق کول

هغه په هره ورځ د خپل سکېټبورډ سره مشق کوي.

mashq kool

hagha pa hareh wrz da khpl skatebord sarah mashq koy.

практыкавацца

Ён практыкуецца кожны дзень на сваім скейтбордзе.

ووټل

هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.

wuṭl

həggə khpl ḍākṭr pə hawā ke wuṭli.

дазваляць

Яна дазваляе свой лятачак лятаць.

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

waorol

nun da waor day dyer waoridlay.

снегапад

Сёння вялікі снегапад.

پورته تلل

زما ریاستا زه پورته وتل.

pūrtah tall

zamā riyāstā zah pūrtah wtl.

высілаць

Мой бос высілаў мяне.