Rječnik

غوښتل

که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

ghochtal

ka ghwaaree chay shneedaal shay, naw pah zor sara ghochtalo tah artiya laree.

vikati

Ako želiš biti čuo, moraš glasno vikati svoju poruku.

ژغورل

د ماشوم د حمام کې ژغوري.

zhghorl

da māshom da ḥamām ke zhghori.

plakati

Dijete plače u kadi.

حاوی لرل

ماهی، پنیر او شیدې ډېره پروټین حاوی دي.

hāwī lral

māhī, pneer aw sheḍa ẓēra protīn hāwī di.

sadržavati

Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

zamaanat warkol

da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.

garantirati

Osiguranje garantira zaštitu u slučaju nesreća.

اشتراک کول

خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.

ishtirak kawal

khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.

trgovati

Ljudi trguju rabljenim namještajem.

چارو کول

تاسو باید د دې ونې چاره وکړی.

chaaro kool

taso baid da de wnay chaarh wakrai.

obići

Morate obići oko ovog drveta.

نه چلول

طبيعت نه چلولې شوې دی.

nə chələl

ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.

ostaviti netaknuto

Priroda je ostavljena netaknuta.

مرکب کول

د رنګ وړونکی مرکب کوي.

markab kawal

da rang wṛunakī markab kawai.

miješati

Slikar miješa boje.

تواصلول

د قافله خپل سفر تواصلوي.

twāṣlol

da qāfle khpal safar twāṣloi.

nastaviti

Karavan nastavlja svoje putovanje.

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

ṣābit kul

haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.

dokazati

On želi dokazati matematičku formulu.

چلول

د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.

chlol

da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.

pokrenuti

Dim je pokrenuo alarm.

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

narogh kawl

haghē da bambē narogh kway.

tražiti

Moj unuk puno traži od mene.