Rječnik

ناروغ کول

هغه د بمبې ناروغ کوي.

narogh kawl

haghē da bambē narogh kway.

tražiti

Moj unuk puno traži od mene.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

naadeedal

d mor d wēlo wēlē naadeedī.

ignorisati

Dijete ignoriše riječi svoje majke.

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

yādonah kol

kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.

podsjetiti

Računar me podsjeća na moje sastanke.

تایید کول

زموږ د خپلې شتون تایید کوي.

tāyīd kol

zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.

podržati

Rado podržavamo vašu ideju.

بېلابېلول

خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.

bēlabēlol

khwākē da monz khoraak bēlabēloī.

obogatiti

Začini obogaćuju našu hranu.

لیدل

تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.

lēdal

tāse da aīnkūnaw sarah khah lēdalī shay.

vidjeti

Bolje možete vidjeti s naočalama.

ترلاسه کول

هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.

tarlasah kūl

hagha pah pēṛay xah pensyā tarlasah kūy.

primiti

On prima dobru penziju u starosti.

یرغمل

دا سپی یرغمېږي.

yirghml

da spe yirghmēzi.

pratiti

Pas ih prati.

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

uzrokovati

Previše ljudi brzo uzrokuje haos.

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

qilaabal

maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.

imitirati

Dijete imitira avion.

ژلتل

هغوی د خپلو ماشومانو په سټیشن کې ژلتل.

žlətl

həgwē da khplu māshumāno pə sṭēshn ke žlətl.

ostaviti

Slučajno su ostavili svoje dijete na stanici.

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

bya lēdal

haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.

vidjeti ponovno

Konačno se ponovno vide.