Vocabulari

припремити

Припремају се укусни доручак!

pripremiti

Pripremaju se ukusni doručak!

preparar

S’ha preparat un esmorzar deliciós!

слушати

Деца радо слушају њене приче.

slušati

Deca rado slušaju njene priče.

escoltar

Els nens els agrada escoltar les seves històries.

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

venčati se

Maloletnici ne smeju da se venčaju.

casar-se

No es permet casar-se als menors d’edat.

повезати

Овај мост повезује два насеља.

povezati

Ovaj most povezuje dva naselja.

connectar

Aquest pont connecta dos barris.

ићи

Где је ишло језеро које је било овде?

ići

Gde je išlo jezero koje je bilo ovde?

anar

On va anar l’estany que estava aquí?

саставити се

Лепо је када се двоје људи саставе.

sastaviti se

Lepo je kada se dvoje ljudi sastave.

trobar-se

És bonic quan dues persones es troben.

служити

Кувар нас данас лично услужује.

služiti

Kuvar nas danas lično uslužuje.

servir

El xef ens està servint ell mateix avui.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

dokazati

Želi da dokaže matematičku formulu.

demostrar

Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

proći pokraj

Voz prođe pokraj nas.

passar per

El tren està passant per davant nostre.

избећи

Она избегава свог колегу.

izbeći

Ona izbegava svog kolegu.

evitar

Ella evita la seva companya de feina.

опростити

Опраштам му дугове.

oprostiti

Opraštam mu dugove.

perdonar

Li perdono els seus deutes.

пустити унутар

Никада не треба пустити непознате унутар.

pustiti unutar

Nikada ne treba pustiti nepoznate unutar.

deixar entrar

Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.