Slovník
Naučte se příslovce – paštština
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
již
Dům je již prodaný.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
zadarmo
Solární energie je zadarmo.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
také
Pes smí také sedět u stolu.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
dolů
Letí dolů do údolí.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
na to
Vyleze na střechu a sedne si na to.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
příliš
Vždy pracoval příliš mnoho.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
do
Skočili do vody.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
ḍēr
da wach kōchnē ḍēr žaṣam daī.
velmi
Dítě je velmi hladové.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
znovu
Setkali se znovu.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
v
Jde dovnitř nebo ven?