Slovník

cs Oblečení   »   fa ‫لباس

větrovka

‫بادگیر

bâdgir
větrovka
batoh

‫کوله پشتی

koole poshti
batoh
župan

‫رخت حمّام

rakhte hamâm
župan
opasek

‫کمربند

kamarband
opasek
bryndáček

‫پیشبند

pishband
bryndáček
bikiny

‫بیکینی

bikini
bikiny
sako

‫کت

kot
sako
halenka

‫بلوز

bolooz
halenka
kozačka

‫چکمه

chakme
kozačka
mašle

‫حلقه

halghe
mašle
náramek

‫ دستبند

dastband
náramek
brož

‫سنجاق سینه

sanjâgh-e sine
brož
knoflík

‫دکمه

dokme
knoflík
čepice

‫کلاه

kolâh
čepice
čepice

‫کلاه

kolâh
čepice
šatna

‫رخت کن

rakht kan
šatna
oblečení

‫لباس

lebâs
oblečení
kolíček na prádlo

‫گیره

gire
kolíček na prádlo
límec

‫یقه

yaghe
límec
koruna

‫تاج

tâj
koruna
manžetový knoflíček

‫دکمه سر آستین

dokme sar âstin
manžetový knoflíček
plenka

‫پوشک

pooshak
plenka
šaty

‫لباس

lebâs
šaty
náušnice

‫گوشواره

gooshvâre
náušnice
móda

‫مد

mod
móda
žabky

‫دمپایی

dampâ-i
žabky
kožešina

‫خز

khaz
kožešina
rukavice

‫دستکش

dastkesh
rukavice
gumové holínky

‫چکمه پلاستیکی

chakme-ye pelâstiki
gumové holínky
vlasová sponka

‫گیره مو

gire-ye moo
vlasová sponka
kabelka

‫کیف دستی

kif dasti
kabelka
ramínko na šaty

‫آویز

âviz
ramínko na šaty
klobouk

‫کلاه

kolâh
klobouk
šátek

‫روسری

roosari
šátek
turistické boty

‫کفش پیاده روی

kafsh-e piâde ravi
turistické boty
kapuce

‫کلاه

kolâh
kapuce
bunda

‫ کاپشن

kâpshen
bunda
džíny

‫شلوار جین

shalvâr jin
džíny
šperky

‫جواهر

javâher
šperky
prádlo

‫لباس

lebâs
prádlo
koš na prádlo

‫سبد لباس

sabad-e lebâs
koš na prádlo
kožené boty

‫چکمه چرمی

chakme-ye charmi
kožené boty
maska

‫نقاب

neghâb
maska
rukavice

‫دستکش

dastkesh
rukavice
šála

‫شال گردن

shâl gardan
šála
kalhoty

‫شلوار

shalvâr
kalhoty
perla

‫مروارید

morvârid
perla
pončo

‫کت بارانی

kot-e bârâni
pončo
nýtovací druk

‫دکمه

dokme
nýtovací druk
pyžamo

‫لباس خواب

lebâs khab
pyžamo
prsten

‫حلقه

halghe
prsten
sandál

‫صندل

sandal
sandál
šátek

‫دستمال گردن

dastmâl gardan
šátek
košile

‫پیراهن

pirâhan
košile
bota

‫کفش

kafsh
bota
podrážka

‫کف کفش

kaf-e kafsh
podrážka
hedvábí

‫ابریشم

abrisham
hedvábí
lyžařské boty

‫کفش اسکی

kafsh-e eski
lyžařské boty
sukně

‫دامن

dâman
sukně
pantofel

‫کفش راحتی

kafsh-e râhati
pantofel
teniska

‫کفش کتانی

kafsh-e katâni
teniska
sněhule

‫چکمه برفی

chakme-ye barfi
sněhule
ponožka

‫جوراب

joorâb
ponožka
akční nabídka

‫پیشنهاد ویژه

pishnahâd-e vijhe
akční nabídka
skvrna

‫لکه

lake
skvrna
punčochy

‫جوراب ساقه بلند

joorâb-e sâghe boland
punčochy
slaměný klobouk

‫کلاه حصیری

kolâh-e hasiri
slaměný klobouk
pruhy

‫راه راه

râh râh
pruhy
oblek

‫کت و شلوار

kot o shalvâr
oblek
sluneční brýle

‫عینک آفتابی

eynak-e âftâbi
sluneční brýle
svetr

‫پلیور

poliver
svetr
plavky

‫لباس شنا

lebâs-e shenâ
plavky
kravata

‫کراوات

kerâvât
kravata
podprsenka

‫تاپ

tâp
podprsenka
plavky

‫شلوارک شنا

shalvârak-e shenâ
plavky
spodní prádlo

‫لباس زیر

lebâs zir
spodní prádlo
tílko

‫عرق گیر

aragh gir
tílko
vesta

‫جلیقه

jalighe
vesta
hodinky

‫ساعت مچی

sâ'at-e mochi
hodinky
svatební šaty

‫لباس عروس

lebâs-e aroos
svatební šaty
zimní oblečení

‫لباس زمستانی

lebâs-e zemestâni
zimní oblečení
zip

زیپ

zip
zip