Slovník

cs Doprava   »   pa ਆਵਾਜਾਈ

nehoda

ਦੁਰਘਟਨਾ

duraghaṭanā
nehoda
závora

ਬੈਰੀਅਰ

bairī'ara
závora
jízdní kolo

ਸਾਈਕਲ

sā'īkala
jízdní kolo
člun

ਕਿਸ਼ਤੀ

kiśatī
člun
autobus

ਬੱਸ

basa
autobus
lanovka

ਕੇਬਲ ਕਾਰ

kēbala kāra
lanovka
auto

ਕਾਰ

kāra
auto
karavan

ਕਾਰਵਾਂ

kāravāṁ
karavan
kočár

ਕੋਚ

kōca
kočár
přeplnění

ਜਮਾਉ

jamā'u
přeplnění
cesta

ਰਾਜ ਮਾਰਗ

rāja māraga
cesta
výletní loď

ਕਰੂਜ਼ ਸ਼ਿੱਪ

karūza śipa
výletní loď
zatáčka

ਮੋੜ

mōṛa
zatáčka
slepá ulice

ਬੰਦ ਗਲੀ

bada galī
slepá ulice
odlet

ਪ੍ਰਸਥਾਨ

prasathāna
odlet
nouzová brzda

ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬ੍ਰੇਕ

aimarajainsī brēka
nouzová brzda
vjezd

ਪ੍ਰਵੇਸ਼

pravēśa
vjezd
eskalátor

ਐਸਕੈਲੇਟਰ

aisakailēṭara
eskalátor
nadměrné zavazadlo

ਵਾਧੂ ਸਮਾਨ

vādhū samāna
nadměrné zavazadlo
výjezd

ਨਿਕਾਸ

nikāsa
výjezd
trajekt

ਬੇੜਾ

bēṛā
trajekt
hasicí vůz

ਅੱਗ ਟ੍ਰੱਕ

aga ṭraka
hasicí vůz
let

ਉੜਾਨ

uṛāna
let
nákladní vagon

ਮਾਲ ਕਾਰ

māla kāra
nákladní vagon
benzín

ਗੈਸ / ਪੈਟ੍ਰੋਲ

gaisa / paiṭrōla
benzín
ruční brzda

ਹੈਂਡ ਬ੍ਰੇਕ

haiṇḍa brēka
ruční brzda
vrtulník

ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ

hailīkāpaṭara
vrtulník
dálnice

ਰਾਜ ਮਾਰਗ

rāja māraga
dálnice
hausbót

ਹੋਊਸਬੋਟ

hō'ūsabōṭa
hausbót
dámské kolo

ਇਸਤ੍ਰੀਆਂ ਦਾ ਸਾਈਕਲ

isatrī'āṁ dā sā'īkala
dámské kolo
levá zatáčka

ਖੱਬਾ ਮੋੜ

khabā mōṛa
levá zatáčka
přejezd

ਲੈਵਲ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ

laivala krāsiga
přejezd
lokomotiva

ਰੇਲ ਇੰਜਨ

rēla ijana
lokomotiva
mapa

ਨਕਸ਼ਾ

nakaśā
mapa
metro

ਮੈਟਰੋ

maiṭarō
metro
moped

ਮੋਪੈਡ

mōpaiḍa
moped
motorový člun

ਮੋਟਰਬੋਟ

mōṭarabōṭa
motorový člun
motocykl

ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ

mōṭarasā'īkala
motocykl
motocyklistická přilba

ਮੋਟਰਾਈਕਲ ਹੈਲਮੈਟ

mōṭarā'īkala hailamaiṭa
motocyklistická přilba
motocyklistka

ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਚਾਲਕ

mōṭarasā'īkala cālaka
motocyklistka
horské kolo

ਮਾਊਨਟੇਨ ਬਾਈਕ

mā'ūnaṭēna bā'īka
horské kolo
horský průsmyk

ਪਹਾੜੀ ਮਾਰਗ

pahāṛī māraga
horský průsmyk
zákaz předjíždění

ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਤ ਮਾਰਗ

pratībadhata māraga
zákaz předjíždění
zákaz kouření

ਗੈਰ-ਸਿਗਰੇਟਨੋਸ਼ੀ

gaira-sigarēṭanōśī
zákaz kouření
jednosměrná ulice

ਇਕ-ਪਾਸਾ ਮਾਰਗ

ika-pāsā māraga
jednosměrná ulice
parkovací hodiny

ਪਾਰਕਿੰਗ ਮੀਟਰ

pārakiga mīṭara
parkovací hodiny
cestující

ਯਾਤਰੀ

yātarī
cestující
dopravní letadlo

ਯਾਤਰੀ ਵਿਮਾਨ

yātarī vimāna
dopravní letadlo
pěší

ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀ

paidala yātarī
pěší
letadlo

ਵਿਮਾਨ

vimāna
letadlo
výmol

ਖੱਡਾ

khaḍā
výmol
vrtulové letadlo

ਪ੍ਰੋਪੈਲਰ ਵਿਮਾਨ

prōpailara vimāna
vrtulové letadlo
koleje

ਰੇਲ

rēla
koleje
železniční most

ਰੇਲਵੇ ਪੁਲ

rēlavē pula
železniční most
rampa

ਰੈਂਪ

raimpa
rampa
přednost v jízdě

ਸਹੀ ਮਾਰਗ

sahī māraga
přednost v jízdě
silnice

ਸੜਕ

saṛaka
silnice
kruhový objezd

ਚੌਂਕ

cauṅka
kruhový objezd
řada sedadel

ਸੀਟਾਂ ਦੀ ਪੰਗਤੀ

sīṭāṁ dī pagatī
řada sedadel
koloběžka

ਸਕੂਟਰ

sakūṭara
koloběžka
skútr

ਸਕੂਟਰ

sakūṭara
skútr
rozcestník

ਸੰਕੇਤ ਚਿਨ੍ਹ

sakēta cinha
rozcestník
sáně

ਸਲੈਜ

salaija
sáně
sněžný skútr

ਸਨੋਅ ਮੋਬਾਈਲ

sanō'a mōbā'īla
sněžný skútr
rychlost

ਗਤੀ

gatī
rychlost
omezení rychlosti

ਗਤੀ ਸੀਮਾ

gatī sīmā
omezení rychlosti
železniční stanice

ਸਟੇਸ਼ਨ

saṭēśana
železniční stanice
parník

ਸਟੀਮਰ

saṭīmara
parník
zastávka

ਠਹਿਰਾਉ

ṭhahirā'u
zastávka
uliční značení

ਗਲੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ

galī dā sakēta
uliční značení
kočárek

ਮੁਸਾਫ਼ਰ

musāfara
kočárek
stanice metra

ਸਬਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ

sabavē saṭēśana
stanice metra
taxi

ਟੈਕਸੀ

ṭaikasī
taxi
jízdenka

ਟਿਕਟ

ṭikaṭa
jízdenka
jízdní řád

ਸਮਾਂ ਸੂਚੀ

samāṁ sūcī
jízdní řád
koleje

ਟ੍ਰੈਕ

ṭraika
koleje
výhybka

ਟ੍ਰੈਕ ਸਵਿੱਚ

ṭraika savica
výhybka
traktor

ਟ੍ਰੈਕਟਰ

ṭraikaṭara
traktor
provoz

ਆਵਾਜਾਈ

āvājā'ī
provoz
dopravní zácpa

ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਮ

ṭraiphika jāma
dopravní zácpa
semafor

ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਸ

ṭraiphika lā'īṭasa
semafor
dopravní značka

ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੰਕੇਤ

ṭraiphika sakēta
dopravní značka
vlak

ਰੇਲਗੱਡੀ

rēlagaḍī
vlak
jízda vlakem

ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੀ ਸਵਾਰੀ

rēlagaḍī dī savārī
jízda vlakem
tramvaj

ਟ੍ਰਾਮ

ṭrāma
tramvaj
doprava

ਢੋਆ-ਢੁਆਈ

ḍhō'ā-ḍhu'ā'ī
doprava
tříkolka

ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ

ṭrā'īsā'īkala
tříkolka
nákladní auto

ਟ੍ਰੱਕ

ṭraka
nákladní auto
obousměrný provoz

ਦੋ-ਪਾਸਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ

dō-pāsā ṭraiphika
obousměrný provoz
podchod / podjezd

ਭੂਮੀਗਤ ਮਾਰਗ

bhūmīgata māraga
podchod / podjezd
kormidlo

ਪਹੀਆ

pahī'ā
kormidlo
vzducholoď

ਜ਼ੈਪਲਿਨ

zaipalina
vzducholoď