Λεξιλόγιο

หาทาง

ฉันสามารถหาทางในเขาวงกตได้ดี.

H̄ā thāng

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ā thāngnı k̄heā wngkt dị̂ dī.

βρίσκω το δρόμο μου

Μπορώ να βρω το δρόμο μου καλά σε ένα λαβύρινθο.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

λαμβάνω χώρα

Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.

สนับสนุน

เรายินดีสนับสนุนความคิดของคุณ

s̄nạbs̄nun

reā yindī s̄nạbs̄nun khwām khid k̄hxng khuṇ

υποστηρίζω

Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

πετώ μαζί

Μπορώ να πετάξω μαζί σου;

เปรียบเทียบ

พวกเขาเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขา

perīybtheīyb

phwk k̄heā perīybtheīyb tạwlek̄h k̄hxng phwk k̄heā

συγκρίνω

Συγκρίνουν τα στοιχεία τους.

ลุย

แต่เธอเครื่องบินของเธอลุยขึ้นโดยไม่มีเธอ

luy

tæ̀ ṭhex kherụ̄̀xngbin k̄hxng ṭhex luy k̄hụ̂n doy mị̀mī ṭhex

απογειώνομαι

Δυστυχώς, το αεροπλάνο της απογειώθηκε χωρίς εκείνη.

ล้าง

แม่ล้างลูกชายของเธอ

l̂āng

mæ̀ l̂āng lūkchāy k̄hxng ṭhex

πλένω

Η μητέρα πλένει το παιδί της.

พบ

บางครั้งพวกเขาพบกันที่บันได.

Phb

bāng khrậng phwk k̄heā phb kạn thī̀ bạndị.

συναντώ

Μερικές φορές συναντιούνται στη σκάλα.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

υποχωρώ

Πολλά παλιά σπίτια πρέπει να υποχωρήσουν για τα καινούργια.

เริ่ม

นักเดินป่าเริ่มเช้าในเช้าวัน

reìm

nạk dein p̀ā reìm chêā nı chêā wạn

ξεκινώ

Οι πεζοπόροι ξεκίνησαν νωρίς το πρωί.

สอน

เธอสอนลูกของเธอว่ายน้ำ

s̄xn

ṭhex s̄xn lūk k̄hxng ṭhex ẁāy n̂ả

διδάσκω

Διδάσκει το παιδί της να κολυμπά.