Vortprovizo
Lernu Verbojn – paŝto
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.
zangul
haghë yawāzë da waxt nimu la waxta zangulī ši.
voki
Ŝi povas voki nur dum ŝia paŭzo por tagmanĝo.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
alkuri
La knabino alkuras al sia patrino.
موندل
هغه یې در بده موندل.
mūndal
haghah yē dṟ bdah mūndal.
trovi
Li trovis sian pordon malferma.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
chlol
da tod kṭai nivli yi da ažārn nivlo chlol shwi.
ekigi
La fumo ekigis la alarmilon.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
transporti
Ni transportas la biciklojn sur la tegmento de la aŭto.
پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
supreniri
Li supreniras la ŝtuparon.
ساتل
هغه دا نور نه شي ځان پر خپلو تیراوو ساتلی.
satl
hagha da nur na shi ḱan pr khplu tiraowo satli.
leviĝi
Ŝi jam ne povas leviĝi memstare.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
pṣo lowstl
hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.
turniĝi
Li turniĝis por rigardi nin.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
reteni sin
Mi ne povas elspezi tro da mono; mi devas reteni min.
احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
senti
Ŝi sentas la bebon en sia ventro.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
postkuri
La patrino postkuras sian filon.