y
առաջին
Առաջինում հարս-կոյսը պարում են, ապա հյուրերը։
arrajin
Arrajinum hars-koysy parum yen, apa hyurery.
اول
اول عروس و داماد میرقصند، سپس مهمانها رقص میکنند.
գիշերվա
Միսսը գիշերվա շահում է։
gisherva
Missy gisherva shahum e.
شب
ماه در شب میتابد.
շուտով
Տանկերական շենքը կբացվի այստեղ շուտով։
shutov
Tankerakan shenk’y kbats’vi aystegh shutov.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.
տանը
Ամենագեղեցիկը տանը է։
tany
Amenageghets’iky tany e.
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
ներքև
Նա ներքև է բարձրանում ջրի մեջ։
nerk’ev
Na nerk’ev e bardzranum jri mej.
پایین
او به آب میپرد.
դրա վրա
Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։
dra vra
Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.
այնտեղ
Նպատակը այնտեղ է։
ayntegh
Npataky ayntegh e.
آنجا
هدف آنجا است.
միշտ
Այստեղ միշտ լիճ էր։
misht
Aystegh misht lich er.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
միասին
Այդ երկուսը սիրում են խաղալ միասին։
miasin
Ayd yerkusy sirum yen khaghal miasin.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
առաջ
Առաջ նա ավելի համալ էր։
arraj
Arraj na aveli hamal er.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
այնտեղ
Գնա այնտեղ, հետո կրկին հարցիր։
ayntegh
Gna ayntegh, heto krkin harts’ir.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
կրկին
Նրանք հանդիպել են կրկին։
krkin
Nrank’ handipel yen krkin.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.