لغت

इथे

इथे बेटावर खजिना आहे.

Ithē

ithē bēṭāvara khajinā āhē.

اینجا

اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.

आत्ता

मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?

Āttā

mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?

حالا

آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

چیزی

چیزی جالب می‌بینم!

का

मुले सर्व काही कशी असतं ते माहित असायचं आहे.

Kā

mulē sarva kāhī kaśī asataṁ tē māhita asāyacaṁ āhē.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

फक्त

बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

Phakta

bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

बाहेर

ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra

tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

بیرون

او از آب بیرون می‌آید.

का

तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?

Kā

tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?

چرا

چرا او من را برای شام دعوت می‌کند؟

बाहेर

त्याला कारागृहातून बाहेर पडायचं आहे.

Bāhēra

tyālā kārāgr̥hātūna bāhēra paḍāyacaṁ āhē.

بیرون

او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.

अधिक

त्याने सदैव अधिक काम केलेला आहे.

Adhika

tyānē sadaiva adhika kāma kēlēlā āhē.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

कधी

तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?

Kadhī

tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.