لغت

fa ‫مردم   »   pa ਲੋਕ

‫سن

ਉਮਰ

umara
‫سن
‫عمّه، خاله

ਚਾਚੀ

cācī
‫عمّه، خاله
‫نوزاد

ਬੱਚਾ

bacā
‫نوزاد
‫بیبی سیتر

ਬੇਬੀ ਸਿੱਟਰ

bēbī siṭara
‫بیبی سیتر
‫پسر

ਲੜਕਾ

laṛakā
‫پسر
‫برادر

ਭਰਾ

bharā
‫برادر
‫کودک

ਬੱਚਾ

bacā
‫کودک
‫زوج

ਜੋੜਾ

jōṛā
‫زوج
‫دختر

ਧੀ

dhī
‫دختر
‫طلاق

ਤਲਾਕ

talāka
‫طلاق
‫جنین

ਭਰੂਣ

bharūṇa
‫جنین
‫نامزدی

ਕੁੜਮਾਈ

kuṛamā'ī
‫نامزدی
‫خانواده بزرگ

ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ

visathārita parivāra
‫خانواده بزرگ
‫خانواده

ਪਰਿਵਾਰ

parivāra
‫خانواده
‫لاس

ਕਲੋਲਬਾਜ਼

kalōlabāza
‫لاس
‫آقا

ਸੱਜਣ

sajaṇa
‫آقا
‫دختر

ਲੜਕੀ

laṛakī
‫دختر
‫دوست دختر

ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ

prēmikā
‫دوست دختر
‫نوه

ਪੋਤੀ

pōtī
‫نوه
‫پدر بزرگ

ਦਾਦਾ/ਨਾਨਾ

dādā/nānā
‫پدر بزرگ
‫مادربزرگ

ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

dādī/nānī
‫مادربزرگ
‫مادربزرگ

ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

dādī/nānī
‫مادربزرگ
‫پدربزرگ و مادربزرگ

ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ/ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ

dādā-dādī/nānā-nānī
‫پدربزرگ و مادربزرگ
‫نوه

ਪੋਤਾ

pōtā
‫نوه
‫داماد

ਲਾੜਾ

lāṛā
‫داماد
‫گروه

ਸਮੂਹ

samūha
‫گروه
‫یاور

ਸਹਾਇਕ

sahā'ika
‫یاور
‫نوزاد

ਸ਼ਿਸ਼ੂ

śiśū
‫نوزاد
‫خانم

ਇਸਤਰੀ

isatarī
‫خانم
‫پیشنهاد ازدواج

ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼

vi'āha dī pēśakaśa
‫پیشنهاد ازدواج
‫ازدواج

ਵਿਆਹ

vi'āha
‫ازدواج
‫مادر

ਮਾਂ

māṁ
‫مادر
‫چرُت

ਝਪਕੀ

jhapakī
‫چرُت
‫همسایه

ਗੁਆਂਢੀ

gu'āṇḍhī
‫همسایه
‫تازه ازدواج کرده

ਨਵ-ਵਿਆਹਤ

nava-vi'āhata
‫تازه ازدواج کرده
‫زوح

ਜੋੜਾ

jōṛā
‫زوح
‫والدین

ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ

mātā-pitā
‫والدین
‫همسر

ਸਾਥੀ

sāthī
‫همسر
‫پارتی

ਪਾਰਟੀ

pāraṭī
‫پارتی
‫مردم

ਲੋਕ

lōka
‫مردم
‫عروس

ਪੇਸ਼ਕਸ਼

pēśakaśa
‫عروس
‫صف

ਪੰਗਤੀ

pagatī
‫صف
‫پذیرش

ਸਵਾਗਤ

savāgata
‫پذیرش
‫قرار ملاقات

ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ

milaṇa sathāna
‫قرار ملاقات
‫خواهر و برادر

ਭਰਾ-ਭੈਣ

bharā-bhaiṇa
‫خواهر و برادر
‫خواهر

ਭੈਣ

bhaiṇa
‫خواهر
‫پسر

ਪੁੱਤਰ

putara
‫پسر
‫دوقلو

ਜੌੜੇ

jauṛē
‫دوقلو
‫دایی، عمو

ਚਾਚਾ

cācā
‫دایی، عمو
‫مراسم عقد

ਵਿਆਹ

vi'āha
‫مراسم عقد
‫جوانان

ਨੌਜਵਾਨ

naujavāna
‫جوانان