لغت

یادگیری افعال – تايلندی

โน้มน้าว
เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ
Nômn̂āw
ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
เคลื่อนที่
เหลือของฉันกำลังเคลื่อนที่.
Khelụ̄̀xnthī̀
h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn kảlạng khelụ̄̀xnthī̀.
حرکت کردن
برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.
ส่งมา
พนักงานส่งพิซซ่าส่งมา
s̄̀ng mā
phnạkngān s̄̀ng phiss̀ā s̄̀ng mā
تحویل دادن
پیک پیتزا پیتزا را تحویل می‌دهد.
ขับไล่
ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น
k̄hạb lị̀
h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n
دور کردن
یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.
ผิดพลาด
ฉันผิดพลาดจริงๆ ที่นั่น!
p̄hid phlād
c̄hạn p̄hid phlād cring«thī̀ nạ̀n!
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
เห็น
ฉันสามารถเห็นทุกอย่างชัดเจนผ่านแว่นตาใหม่ของฉัน
h̄ĕn
c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ĕn thuk xỳāng chạdcen p̄h̀ān wæ̀ntā h̄ım̀ k̄hxng c̄hạn
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.
คิดถึง
เขาคิดถึงแฟนสาวของเขามาก.
Khidt̄hụng
k̄heā khidt̄hụng fæn s̄āw k̄hxng k̄heā māk.
دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
ทาสี
เธอทาสีมือเธอ
Thās̄ī
ṭhex thās̄ī mụ̄x ṭhex
نقاشی کردن
او دست‌های خود را نقاشی کرده است.
ปลอมแปลง
เด็กปลอมแปลงเป็นเครื่องบิน.
Plxmpælng
dĕk plxmpælng pĕn kherụ̄̀xngbin.
تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.
กด
เธอยกโทรศัพท์ขึ้นแล้วกดหมายเลข.
Kd
ṭhex yk thorṣ̄ạphth̒ k̄hụ̂n læ̂w kd h̄māylek̄h.
شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
ผ่าน
สองคนผ่านกันไป
p̄h̀ān
s̄xng khn p̄h̀ān kạn pị
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.
เอา
สุนัขเอาลูกบอลขึ้นมาจากน้ำ.
Xeā
s̄unạk̄h xeā lūkbxl k̄hụ̂n mā cāk n̂ả.
آوردن
سگ توپ را از آب می‌آورد.