Kalmomi

αφήνω

Πρέπει να αφήνονται οι πρόσφυγες στα σύνορα;

afíno

Prépei na afínontai oi prósfyges sta sýnora?

bari shiga

Lalle aka bar malaman su shiga a hanyoyi?

αποχαιρετώ

Η γυναίκα αποχαιρετά.

apochairetó

I gynaíka apochairetá.

fadi lafiya

Mata tana fadin lafiya.

βρίσκω το δρόμο πίσω

Δεν μπορώ να βρω το δρόμο πίσω.

vrísko to drómo píso

Den boró na vro to drómo píso.

samu hanyar

Ban iya samun hanyar na baya ba.

χάνω

Θα σε χάσω τόσο πολύ!

cháno

Tha se cháso tóso polý!

manta

Zan manta da kai sosai!

λέω ομιλία

Ο πολιτικός λέει ομιλία μπροστά σε πολλούς φοιτητές.

léo omilía

O politikós léei omilía brostá se polloús foitités.

magana

Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.

περιέχω

Το ψάρι, το τυρί και το γάλα περιέχουν πολλές πρωτεΐνες.

periécho

To psári, to tyrí kai to gála periéchoun pollés proteḯnes.

ƙunshi

Kifi, wara da madara suna ƙunshi maniyyi sosai.

παρατηρώ

Παρατηρεί κάποιον έξω.

paratiró

Paratireí kápoion éxo.

gani

Ta gani mutum a waje.

επαναλαμβάνω

Ο μαθητής επανέλαβε ένα έτος.

epanalamváno

O mathitís epanélave éna étos.

sake biyu

Dalibin ya sake shekaru biyu.

πλησιάζω

Εκείνη πλησιάζει από τις σκάλες.

plisiázo

Ekeíni plisiázei apó tis skáles.

zo

Ta zo bisa dangi.

φεύγω

Ο άνδρας φεύγει.

févgo

O ándras févgei.

bar

Mutumin ya bar.

σώζω

Οι γιατροί κατάφεραν να του σώσουν τη ζωή.

sózo

Oi giatroí katáferan na tou sósoun ti zoí.

ceto

Likitoci sun iya ceto ransa.

λέω

Συχνά λέει ψέματα όταν θέλει να πουλήσει κάτι.

léo

Sychná léei psémata ótan thélei na poulísei káti.

gaya ɗari

Yana gaya dari sosai idan yana son sayar da komai.