Kalmomi

დაადასტურეთ

მას შეეძლო სასიხარულო ამბავი ქმრისთვის დაედასტურებინა.

daadast’uret

mas sheedzlo sasikharulo ambavi kmristvis daedast’urebina.

tabbatar

Ta iya tabbatar da labarin murna ga mijinta.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

bar maka

Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

sake fada

Bakin makugin na iya sake fadan sunana.

შემობრუნება

აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.

shemobruneba

ak mankana unda shemoat’rialot.

juya ƙasa

Ka kamata ka juya mota nan.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

dawo

Abin da baka sani, ka dawo a littafi.

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

koshi

Na koshi tuffa.

საფარი

თმას იფარებს.

sapari

tmas iparebs.

rufe

Ta rufe gashinta.

მოტანა

მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.

mot’ana

mesinjers moakvs p’ak’et’i.

kawo

Mai sauka ya kawo gudummawar.

სრული

მათ შეასრულეს რთული ამოცანა.

sruli

mat sheasrules rtuli amotsana.

kammala

Sun kammala aikin mugu.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

komo

Ba zai iya komo ba da kansa.

აფრენა

სამწუხაროდ, მისი თვითმფრინავი მის გარეშე აფრინდა.

aprena

samts’ukharod, misi tvitmprinavi mis gareshe aprinda.

tashi

Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

buƙata

Ya ke buƙata ranar.