Rječnik

संरक्षण करणे

हेलमेट अपघातांच्या विरुद्ध संरक्षणासाठी असला पाहिजे.

Sanrakṣaṇa karaṇē

hēlamēṭa apaghātān̄cyā virud‘dha sanrakṣaṇāsāṭhī asalā pāhijē.

zaštititi

Kaciga bi trebala zaštititi od nesreća.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

pustiti unutra

Vanjski snijeg i mi smo ih pustili unutra.

प्रदर्शन करणे

इथे आधुनिक कला प्रदर्शित आहे.

Pradarśana karaṇē

ithē ādhunika kalā pradarśita āhē.

izlagati

Ovdje se izlaže moderna umjetnost.

प्रतिनिधित्व करणे

वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.

Pratinidhitva karaṇē

vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.

zastupati

Odvjetnici zastupaju svoje klijente na sudu.

खाली टांगणे

झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.

Khālī ṭāṅgaṇē

jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.

visjeti

Ležaljka visi s stropa.

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

prolaziti pokraj

Dvoje prolaze jedno pokraj drugoga.

अभ्यास करणे

माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.

Abhyāsa karaṇē

mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.

studirati

Mnogo žena studira na mom sveučilištu.

होणे

स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

Hōṇē

smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.

održati se

Sprovod se održao prekjučer.

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

izvući

Utikač je izvađen!

चाचणी करणे

वाहन कार्यशाळेत चाचणी केली जात आहे.

Cācaṇī karaṇē

vāhana kāryaśāḷēta cācaṇī kēlī jāta āhē.

testirati

Automobil se testira u radionici.

आयात करणे

अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

Āyāta karaṇē

anēka vastrāṇī itara dēśāntūna āyāta kēlī jātāta.

uvoziti

Mnogi proizvodi se uvoze iz drugih zemalja.

जाणे

ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.

Jāṇē

ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.

prolaziti pokraj

Vlak prolazi pokraj nas.