Rječnik

Naučite glagole – perzijski

گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.
guwsh dadn
kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.
slušati
Djeca rado slušaju njene priče.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.
raditi na
Mora raditi na svim tim datotekama.
قبول کردن
نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
prihvatiti
Ne mogu to promijeniti, moram to prihvatiti.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
pobjeći
Svi su pobjegli od požara.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
anjam shdn
mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.
održati se
Sprovod se održao prekjučer.
همراه سوار شدن
آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?
pratiti
Mogu li vas pratiti?
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
impresionirati
To nas je stvarno impresioniralo!
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
preskočiti
Sportaš mora preskočiti prepreku.
دوست شدن
این دو دوست شده‌اند.
dwst shdn
aan dw dwst shdh‌and.
postati prijatelji
Dvoje su postali prijatelji.
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
prijaviti
Prijavljuje skandal svojoj prijateljici.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
naviknuti se
Djeca se moraju naviknuti četkati zube.
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
pomaknuti
Uskoro ćemo morati sat pomaknuti unazad.