Лексіка

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

p’rot’est’i

khalkhi ap’rot’est’ebs usamartlobas.

пратэставаць

Людзі пратэствуюць несправядлівасці.

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

выбраць

Цяжка выбраць правільнае.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

забываць

Яна не хоча забываць мінулае.

გამგზავრება

ჩვენი შვებულების სტუმრები გუშინ წავიდნენ.

gamgzavreba

chveni shvebulebis st’umrebi gushin ts’avidnen.

адпраўляцца

Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

გაუშვით

უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?

gaushvit

unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?

пускаць

Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

завершыць

Ён завяршае свой маршрут бегам кожны дзень.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

прыносіць

Достаўшчык піцы прыносіць піцу.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

жыць разам

Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

здзіўляць

Яна здзіўляла сваіх бацькоў падарункам.

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

прайсці

Студэнты прайшлі экзамен.