Лексіка

звонити

Ко је позвао на врата?

zvoniti

Ko je pozvao na vrata?

дзваніць

Хто дзваніў у дзверы?

стигнути

Многи људи стижу кампером на одмор.

stignuti

Mnogi ljudi stižu kamperom na odmor.

прыйсці

Многія прыезжаюць на вакацыі на кемперах.

гасити

Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.

gasiti

Vatrogasci gase požar iz vazduha.

барацца

Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.

подићи

Она подиже нешто са земље.

podići

Ona podiže nešto sa zemlje.

падняць

Яна падымае нешта з зямлі.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

beći

Naš sin je hteo da pobegne od kuće.

уцякаць

Наш сын хацеў уцякаць з дому.

заштитити

Мајка заштити своје дете.

zaštititi

Majka zaštiti svoje dete.

ахоўваць

Маці ахоўвае свае дзіця.

вежбати

Она вежба необично занимање.

vežbati

Ona vežba neobično zanimanje.

займацца

Яна займаецца неадыходнай прафесіяй.

понудити

Шта ми понудиш за моју рибу?

ponuditi

Šta mi ponudiš za moju ribu?

прапанаваць

Што вы мне прапануеце за маю рыбу?

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

propustiti

Čovek je propustio svoj voz.

прапусціць

Чалавек прапусціў свой поезд.

забављати се

Много смо се забављали на васару!

zabavljati se

Mnogo smo se zabavljali na vasaru!

весяліцца

Мы мацна весяліліся на ярмарцы!

путовати

Много сам путовао по свету.

putovati

Mnogo sam putovao po svetu.

аб’езджваць

Я шмат аб’езджаў па свеце.

возити се

Аутомобили се возе у кругу.

voziti se

Automobili se voze u krugu.

кружыць

Аўтамабілі кружаць у круг.