Slovník

होना

अंतिम संस्कार परसों हुआ।

hona

antim sanskaar parason hua.

konat se

Pohřeb se konal předevčírem.

स्थापित करना

मेरी बेटी अपने फ्लैट को स्थापित करना चाहती है।

sthaapit karana

meree betee apane phlait ko sthaapit karana chaahatee hai.

zařídit

Moje dcera chce zařídit svůj byt.

देना

पिता अपने बेटे को कुछ अतिरिक्त पैसे देना चाहते हैं।

dena

pita apane bete ko kuchh atirikt paise dena chaahate hain.

dát

Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.

कारण बनना

बहुत सारे लोग जल्दी में अराजकता का कारण बनते हैं।

kaaran banana

bahut saare log jaldee mein araajakata ka kaaran banate hain.

způsobit

Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

हटाना

शिल्पी ने पुरानी टाइल्स को हटा दिया।

hataana

shilpee ne puraanee tails ko hata diya.

odstranit

Řemeslník odstranil staré dlaždice.

कूदना

मछली पानी से बाहर कूदती है।

koodana

machhalee paanee se baahar koodatee hai.

vyskočit

Ryba vyskočí z vody.

अंदर आने देना

बाहर बर्फ़ गिर रही थी और हमने उन्हें अंदर आने दिया।

andar aane dena

baahar barf gir rahee thee aur hamane unhen andar aane diya.

pustit dovnitř

Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.

रद्द करना

अनुबंध रद्द कर दिया गया है।

radd karana

anubandh radd kar diya gaya hai.

zrušit

Smlouva byla zrušena.

अलग रखना

मैं बाद में कुछ पैसे अलग रखना चाहता हूँ।

alag rakhana

main baad mein kuchh paise alag rakhana chaahata hoon.

odložit

Chci každý měsíc odložit nějaké peníze na později.

उत्तेजित करना

वह दृश्य उसे उत्तेजित करता है।

uttejit karana

vah drshy use uttejit karata hai.

vzrušit

Krajina ho vzrušila.

उल्लेख करना

बॉस ने कहा कि वह उसे नौकरी से निकालेगा।

ullekh karana

bos ne kaha ki vah use naukaree se nikaalega.

zmínit

Šéf zmínil, že ho propustí.

लटकना

दोनों एक डाली पर लटके हुए हैं।

latakana

donon ek daalee par latake hue hain.

viset

Oba visí na větvi.