Slovník

कारण बनना

शराब सिरदर्द का कारण बन सकती है।

kaaran banana

sharaab siradard ka kaaran ban sakatee hai.

způsobit

Alkohol může způsobit bolesti hlavy.

आना

उसकी पुरानी दोस्त उसे मिलने आती है।

aana

usakee puraanee dost use milane aatee hai.

navštívit

Starý přítel ji navštíví.

खुला छोड़ना

जो खिड़कियाँ खुली छोड़ता है, वह चोरों को बुलाता है!

khula chhodana

jo khidakiyaan khulee chhodata hai, vah choron ko bulaata hai!

nechat otevřené

Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

सरसराना

पत्तियाँ मेरे पैरों के नीचे सरसराती हैं।

sarasaraana

pattiyaan mere pairon ke neeche sarasaraatee hain.

šustit

Listí šustí pod mýma nohama.

खड़ा छोड़ना

आज कई लोग अपनी कारें खड़ी छोड़ने पड़े।

khada chhodana

aaj kaee log apanee kaaren khadee chhodane pade.

nechat stát

Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.

भाषण देना

राजनेता कई छात्रों के सामने भाषण दे रहे हैं।

bhaashan dena

raajaneta kaee chhaatron ke saamane bhaashan de rahe hain.

pronést řeč

Politik pronáší řeč před mnoha studenty.

विरोध करना

लोग अन्याय के खिलाफ विरोध करते हैं।

virodh karana

log anyaay ke khilaaph virodh karate hain.

protestovat

Lidé protestují proti nespravedlnosti.

ढकना

कुमुदिनी जल को ढकती हैं।

dhakana

kumudinee jal ko dhakatee hain.

pokrýt

Lekníny pokrývají vodu.

प्रस्थान करना

हमारे छुट्टी के मेहमान कल प्रस्थान करे।

prasthaan karana

hamaare chhuttee ke mehamaan kal prasthaan kare.

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

बचना

उसे अखरोटों से बचना चाहिए।

bachana

use akharoton se bachana chaahie.

vyhnout se

Musí se vyhnout ořechům.

शुरू होना

सैनिक शुरू हो रहे हैं।

shuroo hona

sainik shuroo ho rahe hain.

začít

Vojáci začínají.

कूदना

बच्चा खुशी खुशी कूद रहा है।

koodana

bachcha khushee khushee kood raha hai.

poskakovat

Dítě veselě poskakuje.