Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   ms Kata kerja modal masa lalu 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [lapan puluh tujuh]

Kata kerja modal masa lalu 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Malajisk Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. Kam---er-u men------po-ok-bu---. K___ p____ m_______ p____ b_____ K-m- p-r-u m-n-i-a- p-k-k b-n-a- -------------------------------- Kami perlu menyiram pokok bunga. 0
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. Ka-- -erl- --m---s-h--- a-artme-. K___ p____ m___________ a________ K-m- p-r-u m-m-e-s-h-a- a-a-t-e-. --------------------------------- Kami perlu membersihkan apartmen. 0
Vi var nødt til at vaske op. Kami p-r-u--e-basuh-p---ga-. K___ p____ m_______ p_______ K-m- p-r-u m-m-a-u- p-n-g-n- ---------------------------- Kami perlu membasuh pinggan. 0
Var I nødt til at I betale regningen? Ad---h --m----m-- -e--- -----y-r --l? A_____ k___ s____ p____ m_______ b___ A-a-a- k-m- s-m-a p-r-u m-m-a-a- b-l- ------------------------------------- Adakah kamu semua perlu membayar bil? 0
Var I nødt til at betale entré? Adak-h ka---se--- perl--me--a--- ---e--ma-uk? A_____ k___ s____ p____ m_______ t____ m_____ A-a-a- k-m- s-m-a p-r-u m-m-a-a- t-k-t m-s-k- --------------------------------------------- Adakah kamu semua perlu membayar tiket masuk? 0
Skulle I betale en bøde? Adak-h----u se--- perl--membayar-sam--? A_____ k___ s____ p____ m_______ s_____ A-a-a- k-m- s-m-a p-r-u m-m-a-a- s-m-n- --------------------------------------- Adakah kamu semua perlu membayar saman? 0
Hvem var nødt til at sige farvel? S---ak-- ya-g-per-u m-ng-ca-kan-s---ma- t---g--? S_______ y___ p____ m__________ s______ t_______ S-a-a-a- y-n- p-r-u m-n-u-a-k-n s-l-m-t t-n-g-l- ------------------------------------------------ Siapakah yang perlu mengucapkan selamat tinggal? 0
Hvem skulle tidligt hjem? Si-pa-a--y-ng pe-lu p---ng ----? S_______ y___ p____ p_____ a____ S-a-a-a- y-n- p-r-u p-l-n- a-a-? -------------------------------- Siapakah yang perlu pulang awal? 0
Hvem var nødt til at tage toget? S------------ p---u me-a-k- k--e-a -pi? S_______ y___ p____ m______ k_____ a___ S-a-a-a- y-n- p-r-u m-n-i-i k-r-t- a-i- --------------------------------------- Siapakah yang perlu menaiki kereta api? 0
Vi ville ikke blive længe. K--i ti--k --h---i--g-l ---a. K___ t____ m___ t______ l____ K-m- t-d-k m-h- t-n-g-l l-m-. ----------------------------- Kami tidak mahu tinggal lama. 0
Vi ville ikke drikke noget. Kam--tid-k---h- -i-um -----p-. K___ t____ m___ m____ a_______ K-m- t-d-k m-h- m-n-m a-a-a-a- ------------------------------ Kami tidak mahu minum apa-apa. 0
Vi ville ikke forstyrre. Ka-- ---ak----- m-ngg--g--. K___ t____ m___ m__________ K-m- t-d-k m-h- m-n-g-n-g-. --------------------------- Kami tidak mahu mengganggu. 0
Jeg ville lige ringe til nogen. S-y- ha--- m--u--em---- pa---il-n. S___ h____ m___ m______ p_________ S-y- h-n-a m-h- m-m-u-t p-n-g-l-n- ---------------------------------- Saya hanya mahu membuat panggilan. 0
Jeg ville bestille en taxa. Sa-- mah---e-es-n -e--i. S___ m___ m______ t_____ S-y- m-h- m-m-s-n t-k-i- ------------------------ Saya mahu memesan teksi. 0
Jeg ville nemlig køre hjem. Say- --h- --la--. S___ m___ p______ S-y- m-h- p-l-n-. ----------------- Saya mahu pulang. 0
Jeg troede, du ville ringe til din kone. Sa-a fi-ir,----k-m--u-----h--u-gi--steri-aw-k. S___ f_____ a___ m___ m__________ i_____ a____ S-y- f-k-r- a-a- m-h- m-n-h-b-n-i i-t-r- a-a-. ---------------------------------------------- Saya fikir, awak mahu menghubungi isteri awak. 0
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? S--- f-kir- a--k--ah- -en-h--ung- --ja m--lum-t. S___ f_____ a___ m___ m__________ m___ m________ S-y- f-k-r- a-a- m-h- m-n-h-b-n-i m-j- m-k-u-a-. ------------------------------------------------ Saya fikir, awak mahu menghubungi meja maklumat. 0
Jeg troede, du ville bestille en pizza. S-y- -i-ir- --a- mahu-m-mes-n p-za. S___ f_____ a___ m___ m______ p____ S-y- f-k-r- a-a- m-h- m-m-s-n p-z-. ----------------------------------- Saya fikir, awak mahu memesan piza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -