Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
KN
Kannada
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US]
-
EN
English (UK]
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT]
-
PT
Portuguese (BR]
-
ZH
Chinese (Simplified]
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji]
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
ತೋರಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Tōrisu
avanu tanna maguvige jagattannu tōrisuttāne.
nuna
Ya nuna duniya ga ɗansa.
ಸಂಪೂರ್ಣ
ಅವರು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Sampūrṇa
avaru kaṣṭakaravāda kelasavannu pūrṇagoḷisiddāre.
kammala
Sun kammala aikin mugu.
ಚರ್ಚೆ
ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
Carce
sahōdyōgigaḷu samasyeyannu carcisuttāre.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.
ಮುನ್ನಡೆ
ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
Munnaḍe
avaru taṇḍavannu munnaḍesuvudannu ānandisuttāre.
jagoranci
Ya na jin dadi a jagorantar ƙungiya.
ಊಹೆ
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕು!
Ūhe
nānu yārendu nīvu ūhisabēku!
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!
ಹಾದು ಹೋಗು
ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
Hādu hōgu
ibbaru paraspara hādu hōguttāre.
wuce
Su biyu sun wuce a kusa da juna.
ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆ
ಕಾರು ಮರದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
Mūlaka cālane
kāru marada mūlaka calisuttade.
wuce
Motar ta wuce kashin itace.
ಓಡಿಹೋಗಿ
ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.
Ōḍ‘̔ihōgi
ellarū beṅkiyinda ōḍ‘̔ihōdaru.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.
ತಯಾರು
ರುಚಿಕರವಾದ ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!
Tayāru
rucikaravāda upahāravannu tayārisalāguttade!
shirya
An shirya abinci mai dadi!
ಬೇಡಿಕೆ
ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
Bēḍike
apaghātakkīḍāda vyaktige parihāra nīḍabēku endu ottāyisidaru.
buƙata
Ya buƙaci ranar da ya tafi da shi.
ನಿಲ್ಲು
ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನಿಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Nillu
ibbaru snēhitaru yāvāgalū obbarigobbaru nillalu bayasuttāre.
tsaya
Abokai biyu suna son su tsaya tare da juna.
