क्या आप के यहाँ कमरा खाली है?
У Ва--ё----в--ь-ы--ума-?
У В__ ё___ в_____ н_____
У В-с ё-ц- в-л-н- н-м-р-
------------------------
У Вас ёсць вольны нумар?
0
U--as y-sts---ol-n- n-m--?
U V__ y_____ v_____ n_____
U V-s y-s-s- v-l-n- n-m-r-
--------------------------
U Vas yosts’ vol’ny numar?
क्या आप के यहाँ कमरा खाली है?
У Вас ёсць вольны нумар?
U Vas yosts’ vol’ny numar?
मैंने एक कमरा आरक्षित किया था
Я -абр-ні--ваў - з-----іравал- --ма-.
Я з___________ / з____________ н_____
Я з-б-а-і-а-а- / з-б-а-і-а-а-а н-м-р-
-------------------------------------
Я забраніраваў / забраніравала нумар.
0
Y- zabr-nі-av-u - za-ra---a--l- -umar.
Y_ z___________ / z____________ n_____
Y- z-b-a-і-a-a- / z-b-a-і-a-a-a n-m-r-
--------------------------------------
Ya zabranіravau / zabranіravala numar.
मैंने एक कमरा आरक्षित किया था
Я забраніраваў / забраніравала нумар.
Ya zabranіravau / zabranіravala numar.
मेरा नाम मुल्लर है
М-ё-п--з---ч- –--юл--.
М__ п________ – М_____
М-ё п-о-в-ш-а – М-л-р-
----------------------
Маё прозвішча – Мюлер.
0
M-- ----vіs-ch--–------r.
M__ p__________ – M______
M-e p-o-v-s-c-a – M-u-e-.
-------------------------
Mae prozvіshcha – Myuler.
मेरा नाम मुल्लर है
Маё прозвішча – Мюлер.
Mae prozvіshcha – Myuler.
मुझे एक कमरा चाहिए
Мн- п----бн- а-н--е--ы-н-м--.
М__ п_______ а________ н_____
М-е п-т-э-н- а-н-м-с-ы н-м-р-
-----------------------------
Мне патрэбны аднамесны нумар.
0
M-e---t---ny ad-am--n--n--a-.
M__ p_______ a________ n_____
M-e p-t-e-n- a-n-m-s-y n-m-r-
-----------------------------
Mne patrebny adnamesny numar.
मुझे एक कमरा चाहिए
Мне патрэбны аднамесны нумар.
Mne patrebny adnamesny numar.
मुझे दो लोगों के लिए कमरा चाहिए
М-- патр--ны-дв-х---н- н--ар.
М__ п_______ д________ н_____
М-е п-т-э-н- д-у-м-с-ы н-м-р-
-----------------------------
Мне патрэбны двухмесны нумар.
0
M-- p---e--------hmes-- n---r.
M__ p_______ d_________ n_____
M-e p-t-e-n- d-u-h-e-n- n-m-r-
------------------------------
Mne patrebny dvukhmesny numar.
मुझे दो लोगों के लिए कमरा चाहिए
Мне патрэбны двухмесны нумар.
Mne patrebny dvukhmesny numar.
एक रात के लिए कमरे का कितना लगेगा?
Кол-к--к---уе--у--р--а-а-н----ч?
К_____ к_____ н____ н_ а___ н___
К-л-к- к-ш-у- н-м-р н- а-н- н-ч-
--------------------------------
Колькі каштуе нумар на адну ноч?
0
K-l--- --s-tue -umar-n----n--n-ch?
K_____ k______ n____ n_ a___ n____
K-l-k- k-s-t-e n-m-r n- a-n- n-c-?
----------------------------------
Kol’kі kashtue numar na adnu noch?
एक रात के लिए कमरे का कितना लगेगा?
Колькі каштуе нумар на адну ноч?
Kol’kі kashtue numar na adnu noch?
मुझे स्नानगृह के साथ एक कमरा चाहिए
Я--ацеў--- /---ц-л- -ы----а--з ----ым п-ко--.
Я х____ б_ / х_____ б_ н____ з в_____ п______
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- н-м-р з в-н-ы- п-к-е-.
---------------------------------------------
Я хацеў бы / хацела бы нумар з ванным пакоем.
0
Y- ---t-eu b- ---ha--e-a-by-n------ v-n--m-pako--.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ n____ z v_____ p______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- n-m-r z v-n-y- p-k-e-.
--------------------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by numar z vannym pakoem.
मुझे स्नानगृह के साथ एक कमरा चाहिए
Я хацеў бы / хацела бы нумар з ванным пакоем.
Ya khatseu by / khatsela by numar z vannym pakoem.
मुझे शावर के साथ एक कमरा चाहिए
Я -а--ў б- / хац-----ы---м-р-- душа-.
Я х____ б_ / х_____ б_ н____ з д_____
Я х-ц-ў б- / х-ц-л- б- н-м-р з д-ш-м-
-------------------------------------
Я хацеў бы / хацела бы нумар з душам.
0
Y--khatse- ---/-k-a-sel- ---nu--- z -u-ham.
Y_ k______ b_ / k_______ b_ n____ z d______
Y- k-a-s-u b- / k-a-s-l- b- n-m-r z d-s-a-.
-------------------------------------------
Ya khatseu by / khatsela by numar z dusham.
मुझे शावर के साथ एक कमरा चाहिए
Я хацеў бы / хацела бы нумар з душам.
Ya khatseu by / khatsela by numar z dusham.
क्या मैं कमरा देख सकता / सकती हूँ?
М--у-я ў-ач--- ---а-?
М___ я ў______ н_____
М-г- я ў-а-ы-ь н-м-р-
---------------------
Магу я ўбачыць нумар?
0
Magu ya----chy-----u---?
M___ y_ u________ n_____
M-g- y- u-a-h-t-’ n-m-r-
------------------------
Magu ya ubachyts’ numar?
क्या मैं कमरा देख सकता / सकती हूँ?
Магу я ўбачыць нумар?
Magu ya ubachyts’ numar?
क्या यहाँ गैरेज है?
Ц----ц----- --раж?
Ц_ ё___ т__ г_____
Ц- ё-ц- т-т г-р-ж-
------------------
Ці ёсць тут гараж?
0
Ts- -o-ts----t g----h?
T__ y_____ t__ g______
T-і y-s-s- t-t g-r-z-?
----------------------
Tsі yosts’ tut garazh?
क्या यहाँ गैरेज है?
Ці ёсць тут гараж?
Tsі yosts’ tut garazh?
क्या यहाँ तिजोरी है?
Ці -с-ь-т-т--ейф?
Ц_ ё___ т__ с____
Ц- ё-ц- т-т с-й-?
-----------------
Ці ёсць тут сейф?
0
Tsі-yos-s- tu- ---f?
T__ y_____ t__ s____
T-і y-s-s- t-t s-y-?
--------------------
Tsі yosts’ tut seyf?
क्या यहाँ तिजोरी है?
Ці ёсць тут сейф?
Tsі yosts’ tut seyf?
क्या यहाँ फैक्स है?
Ці --ц- тут ф-к-?
Ц_ ё___ т__ ф____
Ц- ё-ц- т-т ф-к-?
-----------------
Ці ёсць тут факс?
0
Ts- -o--s- -ut ---s?
T__ y_____ t__ f____
T-і y-s-s- t-t f-k-?
--------------------
Tsі yosts’ tut faks?
क्या यहाँ फैक्स है?
Ці ёсць тут факс?
Tsі yosts’ tut faks?
अच्छा मैं कमरा लेता / लेती हूँ
До-ра, - п-ся--юся-ў гэтым--ума--.
Д_____ я п________ ў г____ н______
Д-б-а- я п-с-л-ю-я ў г-т-м н-м-р-.
----------------------------------
Добра, я пасяляюся ў гэтым нумары.
0
Dobra- -- -as-al----s-------tym ---ar-.
D_____ y_ p____________ u g____ n______
D-b-a- y- p-s-a-y-y-s-a u g-t-m n-m-r-.
---------------------------------------
Dobra, ya pasyalyayusya u getym numary.
अच्छा मैं कमरा लेता / लेती हूँ
Добра, я пасяляюся ў гэтым нумары.
Dobra, ya pasyalyayusya u getym numary.
ये चाबीयाँ हैं
В-сь-кл-чы.
В___ к_____
В-с- к-ю-ы-
-----------
Вось ключы.
0
Vo-----yuch-.
V___ k_______
V-s- k-y-c-y-
-------------
Vos’ klyuchy.
ये चाबीयाँ हैं
Вось ключы.
Vos’ klyuchy.
यह मेरा सामान है
В-с---ой---г-ж.
В___ м__ б_____
В-с- м-й б-г-ж-
---------------
Вось мой багаж.
0
Vo-- --y-b--azh.
V___ m__ b______
V-s- m-y b-g-z-.
----------------
Vos’ moy bagazh.
यह मेरा सामान है
Вось мой багаж.
Vos’ moy bagazh.
नाश्ता कितने बजे होता है?
А -ко- --д--н---не--н--?
А я___ г______ с________
А я-о- г-д-і-е с-е-а-н-?
------------------------
А якой гадзіне снеданне?
0
A-ya--y-g-d-іne--n-d-nne?
A y____ g______ s________
A y-k-y g-d-і-e s-e-a-n-?
-------------------------
A yakoy gadzіne snedanne?
नाश्ता कितने बजे होता है?
А якой гадзіне снеданне?
A yakoy gadzіne snedanne?
दोपहर का खाना कितने बजे होता है?
А-як-й-гадз--- абед?
А я___ г______ а____
А я-о- г-д-і-е а-е-?
--------------------
А якой гадзіне абед?
0
A --ko- g-d-і-e --e-?
A y____ g______ a____
A y-k-y g-d-і-e a-e-?
---------------------
A yakoy gadzіne abed?
दोपहर का खाना कितने बजे होता है?
А якой гадзіне абед?
A yakoy gadzіne abed?
रात का खाना कितने बजे होता है?
А-я--й -ад-і---в-чэра?
А я___ г______ в______
А я-о- г-д-і-е в-ч-р-?
----------------------
А якой гадзіне вячэра?
0
A--a--y g--z-n---ya---r-?
A y____ g______ v________
A y-k-y g-d-і-e v-a-h-r-?
-------------------------
A yakoy gadzіne vyachera?
रात का खाना कितने बजे होता है?
А якой гадзіне вячэра?
A yakoy gadzіne vyachera?