արտահայտությունների գիրք

hy օդանավակայանում   »   tl Sa paliparan

35 [երեսունհինգ]

օդանավակայանում

օդանավակայանում

35 [tatlumpu’t limang]

Sa paliparan

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Tagalog Խաղալ Ավելին
Ես ուզում եմ թռիչք դեպի Աթենք գնել: Gu--o ko-g ma--b-o---- ---g----ap-n--n------ns. G____ k___ m_______ n_ f_____ p________ A______ G-s-o k-n- m-g-b-o- n- f-i-h- p-p-n-a-g A-h-n-. ----------------------------------------------- Gusto kong mag-book ng flight papuntang Athens. 0
Դա ուղի՞ղ թռիչք է: Dir--t- ba ang--ag--p-d-niy-n? D______ b_ a__ p_______ n_____ D-r-k-a b- a-g p-g-i-a- n-y-n- ------------------------------ Direkta ba ang paglipad niyan? 0
Խնդրում եմ մի տոմս պատուհանի մոտ: Pakiusap,---a-g --u-n--a binta-a, --n-- ---i-ig-ri-yo n- -ug-r. P________ I____ u____ s_ b_______ h____ n____________ n_ l_____ P-k-u-a-, I-a-g u-u-n s- b-n-a-a- h-n-i n-n-n-g-r-l-o n- l-g-r- --------------------------------------------------------------- Pakiusap, Isang upuan sa bintana, hindi naninigarilyo na lugar. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը հաստատել: Gu--- k--g -u-pi-m---n--n----i-g -e-e-b-----. G____ k___ k__________ a__ a____ r___________ G-s-o k-n- k-m-i-m-h-n a-g a-i-g r-s-r-a-y-n- --------------------------------------------- Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը չեղարկել: Gus-- kon- ----el---- -----k--g -eserb-sy-n. G____ k___ k_________ a__ a____ r___________ G-s-o k-n- k-n-e-a-i- a-g a-i-g r-s-r-a-y-n- -------------------------------------------- Gusto kong kanselahin ang aking reserbasyon. 0
Ես ուզում եմ իմ պատվերը փոխել: Gu--o-kon- -a--tan -ng --i-- -e-er----o-. G____ k___ p______ a__ a____ r___________ G-s-o k-n- p-l-t-n a-g a-i-g r-s-r-a-y-n- ----------------------------------------- Gusto kong palitan ang aking reserbasyon. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ օդանավը դեպի Հռոմ: K-ila- -n- --s-----na-----i-ad-papu-ta ----o--? K_____ a__ s______ n_ p_______ p______ s_ R____ K-i-a- a-g s-s-n-d n- p-g-i-a- p-p-n-a s- R-m-? ----------------------------------------------- Kailan ang susunod na paglipad papunta sa Roma? 0
Երկու ազատ տեղեր դեռ կա՞ն: May-oon--- -a-- -a-a---g upua- n--m-k-ku-a? M______ p_ b___ d_______ u____ n_ m________ M-y-o-n p- b-n- d-l-w-n- u-u-n n- m-k-k-h-? ------------------------------------------- Mayroon pa bang dalawang upuan na makukuha? 0
Ոչ, ունենք միայն մեկ ազատ տեղ: H--di, m---o-- -a-la--ng-kami-g --an---a-i----ng-upu-n. H_____ m______ n_ l_____ k_____ i____ n_________ u_____ H-n-i- m-y-o-n n- l-m-n- k-m-n- i-a-g n-t-t-r-n- u-u-n- ------------------------------------------------------- Hindi, mayroon na lamang kaming isang natitirang upuan. 0
Ե՞րբ ենք վայրէջք կատարում: K-il-n-ta------ak--a-in-? K_____ t___ m____________ K-i-a- t-y- m-k-k-r-t-n-? ------------------------- Kailan tayo makakarating? 0
Ե՞րբ ենք հասնում: K-il-- ---o-m--ak-ra-in------? K_____ t___ m___________ d____ K-i-a- t-y- m-k-k-r-t-n- d-o-? ------------------------------ Kailan tayo makakarating doon? 0
Ե՞րբ է մեկնում ավտոբուսը դեպի քաղաքի կենտրոն: Kail-----b--h--a---i--ng b-s -a--entr---- -ungs--? K_____ b______ a__ i____ b__ s_ s_____ n_ l_______ K-i-a- b-b-a-e a-g i-a-g b-s s- s-n-r- n- l-n-s-d- -------------------------------------------------- Kailan bibyahe ang isang bus sa sentro ng lungsod? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: Iya--b- --g-mal-t--mo? I___ b_ a__ m_____ m__ I-a- b- a-g m-l-t- m-? ---------------------- Iyan ba ang maleta mo? 0
Սա Ձե՞ր պայուսակն է: Iy-- ------ bag -o? I___ b_ a__ b__ m__ I-a- b- a-g b-g m-? ------------------- Iyan ba ang bag mo? 0
Սա Ձե՞ր ճամպրուկն է: I-an ---an- ba-ah- m-? I___ b_ a__ b_____ m__ I-a- b- a-g b-g-h- m-? ---------------------- Iyan ba ang bagahe mo? 0
Քանի՞ ճամպրուկ կարող եմ վերցնել: Ga-no-ka-a--n--m-a -agahe--ng maaar- ko-g dalh-n? G____ k_______ m__ b_____ a__ m_____ k___ d______ G-a-o k-r-m-n- m-a b-g-h- a-g m-a-r- k-n- d-l-i-? ------------------------------------------------- Gaano karaming mga bagahe ang maaari kong dalhin? 0
քսան կիլոգրամ Da-------n- --l-. D__________ k____ D-l-w-m-u-g k-l-. ----------------- Dalawampung kilo. 0
Ինչպե՞ս; միայն քսան կիլոգրա՞մ: A-o- --l------n--k-l- la-ang? A___ d__________ k___ l______ A-o- d-l-w-m-u-g k-l- l-m-n-? ----------------------------- Ano, dalawampung kilo lamang? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -