単語

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።

k’edimowi

irisu k’edimowi tetekilwali.

すでに

彼はすでに眠っている。

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

一日中

母は一日中働かなければならない。

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

benets’a

t͟s’eguri birihani benets’a newi.

無料で

太陽エネルギーは無料である。

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

ほとんど

もうほとんど真夜中だ。

ብቻ

በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።

bicha

besibisibawi layi sewi bicha āle.

ただ

ベンチにはただ一人の男が座っています。

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

下へ

彼らは私の下を見ています。

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

mejemerīya

mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.

最初に

最初に花嫁と花婿が踊り、その後ゲストが踊ります。

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

今

今彼に電話してもいいですか？

ውስጥ

በጎፍናው ውስጥ ብዙ ውሃ አለ።

wisit’i

begofinawi wisit’i bizu wiha āle.

内部で

洞窟の内部にはたくさんの水があります。

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

ちょうど

彼女はちょうど目を覚ました。

ነገ

ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።

nege

nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.

明日

明日何が起こるか誰も知らない。

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

behulumi sifira

nech’i behulumi sifira newi.

どこにでも

プラスチックはどこにでもあります。