ლექსიკა

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

იქ

მიზნა იქაა.

अंदर

गुहेत असता खूप पाणी आहे.

Andara

guhēta asatā khūpa pāṇī āhē.

შიგან

მღელში წყალია.

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

जवळ-जवळ

समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.

Javaḷa-javaḷa

samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.

ირგვევე

უნდა არ იყოს ირგვევე პრობლემა.

आता

आता आपण सुरु करू शकतो.

Ātā

ātā āpaṇa suru karū śakatō.

ახლა

ახლა შეგვიძლია დავიწყოთ.

मध्ये

तो मध्ये जातो का की बाहेर?

Madhyē

tō madhyē jātō kā kī bāhēra?

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

अनेकदा

आपल्या आपल्या अनेकदा भेटायला हवं!

Anēkadā

āpalyā āpalyā anēkadā bhēṭāyalā havaṁ!

ხშირად

ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!

थोडं

मला थोडं अधिक हवं आहे.

Thōḍaṁ

malā thōḍaṁ adhika havaṁ āhē.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

ში

ისინი წყლაში ყვერხებიან.

सर्व

इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.

Sarva

ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.

अर्धा

ग्लास अर्धा रिकामा आहे.

Ardhā

glāsa ardhā rikāmā āhē.

ნახევარი

ჭიქა ნახევარია ცარიელი.