പദാവലി

много

Наистина много чета.

mnogo

Naistina mnogo cheta.

ധാരാളമായി

ഞാൻ ധാരാളമായി വായിക്കുന്നു.

току-що

Тя току-що се събуди.

toku-shto

Tya toku-shto se sŭbudi.

അപ്പോൾ

അവൾ അപ്പോൾ മാത്രം എഴുന്നേറ്റു.

там

Целта е там.

tam

Tselta e tam.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

vŭrkhu

Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.

അതിന് മേൽ

അവൻ കൂട്ടത്തിന് മേല്‍ കയറുന്നു അവിടെ സീറ്റ് ചെയ്യുന്നു.

също

Приятелката й също е пияна.

sŭshto

Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

заедно

Двете обичат да играят заедно.

zaedno

Dvete obichat da igrayat zaedno.

ഒരുമിച്ച്

ഈ രണ്ട് ഒരുമിച്ച് കളിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

поне

При фризьора поне не струваше много.

pone

Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.

കുറഞ്ഞത്

ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.

наистина

Наистина мога ли да вярвам на това?

naistina

Naistina moga li da vyarvam na tova?

തീർച്ചയായും

ഞാൻ അത് തീർച്ചയായും വിശ്വസിക്കാമോ?

навън

Болното дете не може да излезе навън.

navŭn

Bolnoto dete ne mozhe da izleze navŭn.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

също

Кучето също може да седи на масата.

sŭshto

Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.

ഉം

നായയ്ക്ക് മേശയിൽ ഉം ഇരിക്കാൻ അനുവാദം ഉണ്ട്.

сега

Да го обадя ли сега?

sega

Da go obadya li sega?

ഇപ്പോൾ

ഞാൻ അവനെ ഇപ്പോൾ വിളിക്കണോ?

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

പക്ഷേ

വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.