Ordforråd

голосовать

Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.

golosovat‘

Izbirateli segodnya golosuyut za svoye budushcheye.

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

получать

Он получил повышение от своего босса.

poluchat‘

On poluchil povysheniye ot svoyego bossa.

motta

Han mottok ei lønnsauke frå sjefen sin.

выходить

Дети, наконец, хотят выйти на улицу.

vykhodit‘

Deti, nakonets, khotyat vyyti na ulitsu.

gå ut

Barna vil endeleg gå ut.

осмеливаться

Я не осмеливаюсь прыгнуть в воду.

osmelivat‘sya

YA ne osmelivayus‘ prygnut‘ v vodu.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

парковаться

Велосипеды припаркованы перед домом.

parkovat‘sya

Velosipedy priparkovany pered domom.

parkere

Syklane er parkerte framfor huset.

думать

В шахматах нужно много думать.

dumat‘

V shakhmatakh nuzhno mnogo dumat‘.

tenke

Du må tenke mykje i sjakk.

видеть ясно

Я вижу все ясно через мои новые очки.

videt‘ yasno

YA vizhu vse yasno cherez moi novyye ochki.

sjå klart

Eg kan sjå alt klart gjennom dei nye brillene mine.

гарантировать

Страховка гарантирует защиту в случае аварий.

garantirovat‘

Strakhovka garantiruyet zashchitu v sluchaye avariy.

garantere

Forsikring garanterar vern i tilfelle ulykker.

жениться/выйти замуж

Несовершеннолетние не могут жениться.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Nesovershennoletniye ne mogut zhenit‘sya.

gifte seg

Mindreårige har ikkje lov til å gifte seg.

объяснять

Она объясняет ему, как работает устройство.

ob“yasnyat‘

Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.

forklare

Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

вытаскивать

Вилка вытащена!

vytaskivat‘

Vilka vytashchena!

dra ut

Pluggen er dratt ut!

собирать

Она собрала яблоко.

sobirat‘

Ona sobrala yabloko.

plukke

Ho plukket eit eple.