Ordforråd

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

gjere for

Dei vil gjere noko for helsa si.

מביא

הוא מביא את החבילה למעלה במדרגות.

mbya

hva mbya at hhbylh lm’elh bmdrgvt.

bringe opp

Han bringer pakken opp trappene.

לצעוק

אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

lts’evq

am ath rvtsh lhyshm’e, ’elyk lts’evq at hvd’etk bqvl.

rope

Om du vil bli høyrt, må du rope meldinga di høgt.

להיות צריך

צריך לשתות הרבה מים.

lhyvt tsryk

tsryk lshtvt hrbh mym.

bør

Ein bør drikke mykje vatn.

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

tenke utanfor boksen

For å ha suksess, må du av og til tenke utanfor boksen.

נפגעו

שתי מכוניות נפגעו בתאונה.

npg’ev

shty mkvnyvt npg’ev btavnh.

skade

To bilar vart skadde i ulykka.

להוכיח

הוא רוצה להוכיח נוסחה מתמטית.

lhvkyh

hva rvtsh lhvkyh nvshh mtmtyt.

bevise

Han vil bevise ein matematisk formel.

לבחור

קשה לבחור את הנכון.

lbhvr

qshh lbhvr at hnkvn.

velja

Det er vanskeleg å velja den rette.

מודע

הילד מודע לריב ההורים שלו.

mvd’e

hyld mvd’e lryb hhvrym shlv.

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

תלויים

שניים תלויים על ענף.

tlvyym

shnyym tlvyym ’el ’enp.

henge

Begge henger på ein grein.

מחבק

הוא מחבק את אביו הזקן.

mhbq

hva mhbq at abyv hzqn.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

לייצג

עורכי הדין מייצגים את לקוחותיהם בבית המשפט.

lyytsg

’evrky hdyn myytsgym at lqvhvtyhm bbyt hmshpt.

representere

Advokatar representerer klientane sine i retten.