Ordforråd

ليري کېږل

د ساتنۍ دوره ليرے ده.

lery kēḍal

da sātnay dorah lerya da.

passere

Middelalderperioden har passert.

تلل

هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.

tell

hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.

gå

Han likar å gå i skogen.

تورل

هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

torul

haghwi de srī te pah obwo kē tori.

dytte

Dei dytter mannen inn i vatnet.

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

pārkūl

da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.

parkere

Syklane er parkerte framfor huset.

ښارل

هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.

kharl

haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.

krevje

Han krev kompensasjon.

څنګه تلل

هغه د سمندر کې څنګه تلي.

tsangha tell

hagha da samandar kay tsangha tali.

gå inn

Ho går inn i sjøen.

ځليدل

ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

zhaleedal

māshūmān pə gāwand ke yō sarə zhaleedalee.

ligge

Barna ligg saman i gresset.

وهل

کارکوونکی د ونې ډډه وهي.

wahl

kārkūwūnkē da wanē ḍḍə wahi.

hogge ned

Arbeidaren hogger ned treet.

جولګی کول

نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.

jūlgaī kawal

nawī hamsāyē khwūnḍzī tah jūlgaī kūy.

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.

تربیه کول

د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.

tarbiya kawal

da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.

trene

Profesjonelle idrettsutøvarar må trene kvar dag.

ارزښت کول

هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

arzaḳt kol

haghwi da kampany da ʿamlēkrd arzaḳt kawi.

vurdere

Han vurderer firmaets prestasjon.

وهل

هر څوک له اوره وهل.

vahl

har tsok la ora vahl.

springe vekk

Alle sprang vekk frå elden.