لغتونه

ምናልባት

ምናልባት በሌላ ሀገር መኖር ይፈልጋሉ።

minalibati

minalibati belēla hāgeri menori yifeligalu.

شاید

شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.

ብዙ

ብዙ እናይዋለን!

bizu

bizu inayiwaleni!

غوځل

موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.

ውስጥ

በውሃ ውስጥ ይዘርፋሉ።

wisit’i

bewiha wisit’i yizerifalu.

په

هغوی په اوبه کې وازلے.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ābiro

be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.

یوټل

موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

پخوانی

د کور دی پخوانی وي.

ወደ ታች

ወደ ውሃው ውስጥ ይወርዳል።

wede tachi

wede wihawi wisit’i yiweridali.

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

اوس

اوس موږ پیل کولی شو.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

نور

د هغوی ملګری نور سترګی وه.

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

تقریباً

دی تقریباً نیمه شپه ده.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

besiratu

besiratu gena tegenanyu.

بیا

هغوی بیا لیدل شوې.

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

bemech’eresha

bemech’eresha, t’ik’īti bicha yemīk’erewi newi.

اخیر

اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.