لغتونه

ዴት

ዴት ነህ/ነሽ?

dēti

dēti nehi/neshi?

چیرته

تاسې چیرته یاست؟

ትናንት

ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።

tinaniti

tinaniti bekefitenya zinabi zenet’e.

روڼه

دوی روڼه زیږوځو.

ሁሉ

እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።

hulu

izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

ላይ

ላይ ውጤት ግሩም ነው።

layi

layi wit’ēti girumi newi.

په سر کې

په سر کې دیدنه ښه ده.

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

څنګه

د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

benets’a

t͟s’eguri birihani benets’a newi.

ورځياوې

لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

በቤት

በቤት እጅግ ውብ ነው።

bebēti

bebēti ijigi wibi newi.

کور کې

کور کې خوندوره ښکلی!

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

تقریباً

دی تقریباً نیمه شپه ده.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።

bīziti

t͟s’eguri laladerisu bīziti waga ālineberemi.

لږ تر لږه

د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

behulumi sifira

nech’i behulumi sifira newi.

کله کله

تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

ምንም

የባልደጉመው ሴቷ ምንም ይሳካላች።

minimi

yebalidegumewi sētwa minimi yisakalachi.

نور

د هغوی ملګری نور سترګی وه.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

پخوانی

د کور دی پخوانی وي.