لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
прыгать на
Корова прыгнула на другую.
prygat‘ na
Korova prygnula na druguyu.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
обыскивать
Грабитель обыскивает дом.
obyskivat‘
Grabitel‘ obyskivayet dom.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
уходить
Пожалуйста, не уходите сейчас!
ukhodit‘
Pozhaluysta, ne ukhodite seychas!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
бояться
Ребенок боится в темноте.
boyat‘sya
Rebenok boitsya v temnote.
ډارل
د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.
иметь в распоряжении
У детей в распоряжении только карманные деньги.
imet‘ v rasporyazhenii
U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.
допускать ошибку
Думайте внимательно, чтобы не допустить ошибки!
dopuskat‘ oshibku
Dumayte vnimatel‘no, chtoby ne dopustit‘ oshibki!
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ударять
Будьте осторожны, лошадь может ударить!
udaryat‘
Bud‘te ostorozhny, loshad‘ mozhet udarit‘!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
скучать
Ему очень не хватает своей девушки.
skuchat‘
Yemu ochen‘ ne khvatayet svoyey devushki.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
переехать
К сожалению, многие животные до сих пор попадают под машины.
pereyekhat‘
K sozhaleniyu, mnogiye zhivotnyye do sikh por popadayut pod mashiny.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
согласиться
Соседи не могли согласиться на цвет.
soglasit‘sya
Sosedi ne mogli soglasit‘sya na tsvet.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
проверять
Стоматолог проверяет прикус пациента.
proveryat‘
Stomatolog proveryayet prikus patsiyenta.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.