لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
взлететь
Самолет только что взлетел.
vzletet‘
Samolet tol‘ko chto vzletel.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوی ده.
предпочитать
Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.
predpochitat‘
Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
убирать
Она убирает на кухне.
ubirat‘
Ona ubirayet na kukhne.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
принимать
Ей приходится принимать много лекарств.
prinimat‘
Yey prikhoditsya prinimat‘ mnogo lekarstv.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
есть
Что мы хотим есть сегодня?
yest‘
Chto my khotim yest‘ segodnya?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
вызывать
Слишком много людей быстро вызывает хаос.
vyzyvat‘
Slishkom mnogo lyudey bystro vyzyvayet khaos.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
обходиться
Ей приходится обходиться маленькими деньгами.
obkhodit‘sya
Yey prikhoditsya obkhodit‘sya malen‘kimi den‘gami.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
удивлять
Она удивила своих родителей подарком.
udivlyat‘
Ona udivila svoikh roditeley podarkom.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
оглядываться
Она оглянулась на меня и улыбнулась.
oglyadyvat‘sya
Ona oglyanulas‘ na menya i ulybnulas‘.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
уходить
Мужчина уходит.
ukhodit‘
Muzhchina ukhodit.
لېدل
سړی لېدلی.
случаться
Что-то плохое случилось.
sluchat‘sya
Chto-to plokhoye sluchilos‘.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!