لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
costruire
I bambini stanno costruendo una torre alta.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
investire
Purtroppo, molti animali vengono ancora investiti dalle auto.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
toccare
Lui la tocca teneramente.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
appartenere
Mia moglie mi appartiene.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
rifiutare
Il bambino rifiuta il suo cibo.
ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
pendere
L’ammaca pende dal soffitto.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
raccogliere
Abbiamo raccolto molto vino.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
fare
Non si poteva fare nulla per il danno.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
danneggiare
Due auto sono state danneggiate nell’incidente.
خسارت رسول
په تصادف کې دوه موټران خسارت رسيدلي.
allestire
Mia figlia vuole allestire il suo appartamento.
اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
chiacchierare
Chiacchiera spesso con il suo vicino.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.