لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
მიღება
მან მიიღო ძალიან კარგი საჩუქარი.
migheba
man miigho dzalian k’argi sachukari.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
დამარცხებული იყოს
ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.
damartskhebuli iq’os
brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
მოუსმინე
ის უსმენს და ესმის ხმა.
mousmine
is usmens da esmis khma.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
დაველოდოთ
ის ავტობუსს ელოდება.
davelodot
is avt’obuss elodeba.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
შელოცვა
ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.
shelotsva
bavshvebi sts’avloben martlts’eras.
حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
შეხსენება
კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.
shekhseneba
k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.
یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
გადაშენება
დღეს ბევრი ცხოველი გადაშენდა.
gadasheneba
dghes bevri tskhoveli gadashenda.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
მოკვლა
ბაქტერიები ექსპერიმენტის შემდეგ მოკლეს.
mok’vla
bakt’eriebi eksp’eriment’is shemdeg mok’les.
کوټل
د پيغام رسول په دروازه کې کوټلی.
გაუშვით
უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?
gaushvit
unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
დასჯა
მან ქალიშვილი დასაჯა.
dasja
man kalishvili dasaja.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.
მოდი
Მიხარია, რომ მოხვედი!
modi
Მikharia, rom mokhvedi!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!