لغتونه
فعلونه زده کړئ – Greek
κουβεντιάζω
Οι μαθητές δεν πρέπει να κουβεντιάζουν κατά τη διάρκεια του μαθήματος.
kouventiázo
Oi mathités den prépei na kouventiázoun katá ti diárkeia tou mathímatos.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
βγαίνει
Πρέπει να βγαίνει με λίγα χρήματα.
vgaínei
Prépei na vgaínei me líga chrímata.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
γεννάω
Θα γεννήσει σύντομα.
gennáo
Tha gennísei sýntoma.
زېږل
هغه تر ټولو ژر زېږېدلې دی.
εμπλουτίζω
Τα μπαχαρικά εμπλουτίζουν το φαγητό μας.
emploutízo
Ta bachariká emploutízoun to fagitó mas.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
καθοδηγώ
Αυτή η συσκευή μας καθοδηγεί τον δρόμο.
kathodigó
Aftí i syskeví mas kathodigeí ton drómo.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
παίζω
Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.
paízo
To paidí protimá na paízei móno tou.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
εμπορεύομαι
Οι άνθρωποι εμπορεύονται μεταχειρισμένα έπιπλα.
emporévomai
Oi ánthropoi emporévontai metacheirisména épipla.
اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
γράφω
Γράφει ένα γράμμα.
gráfo
Gráfei éna grámma.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
ξεκινώ να τρέχω
Ο αθλητής πρόκειται να ξεκινήσει να τρέχει.
xekinó na trécho
O athlitís prókeitai na xekinísei na tréchei.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
σηκώνω
Η μητέρα σηκώνει το μωρό της.
sikóno
I mitéra sikónei to moró tis.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
αγοράζω
Θέλουν να αγοράσουν ένα σπίτι.
agorázo
Théloun na agorásoun éna spíti.
ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.