لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
zapisovati
Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
nadaljevati
Karavana nadaljuje svojo pot.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
zažgati
Denarja ne bi smeli zažgati.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.
zbežati
Vsi so zbežali pred ognjem.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
vzeti nazaj
Naprava je pokvarjena; trgovec jo mora vzeti nazaj.
بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
oglasiti se
Kdor kaj ve, se lahko oglasi v razredu.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
priti ven
Kaj pride iz jajca?
لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
glasovati
Volivci danes glasujejo o svoji prihodnosti.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
hoditi
Po tej poti se ne sme hoditi.
تلل
دا لار نه باید تل شي.
potovati
Rad potuje in je videl mnoge države.
سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
poročiti
Mladoletniki se ne smejo poročiti.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.