Vocabulário

மகிழ்ச்சியான

மகிழ்ச்சியான ஜோடி

makiḻcciyāṉa

makiḻcciyāṉa jōṭi

feliz

o casal feliz

நிறமில்லாத

நிறமில்லாத குளியலறை

niṟamillāta

niṟamillāta kuḷiyalaṟai

incolor

o banheiro incolor

முதல்

முதல் வஸந்த பூக்கள்

mutal

mutal vasanta pūkkaḷ

primeiro

as primeiras flores da primavera

முக்கியமின்றி

முக்கியமின்றி பீர்.

mukkiyamiṉṟi

mukkiyamiṉṟi pīr.

turvo

uma cerveja turva

தாமதமான

தாமதமான வேலை

tāmatamāṉa

tāmatamāṉa vēlai

tardio

o trabalho tardio

நியாயமற்ற

நியாயமற்ற வேலை பங்களிப்பு

niyāyamaṟṟa

niyāyamaṟṟa vēlai paṅkaḷippu

injusto

a divisão de trabalho injusta

சூரியப் பகலான

சூரியப் பகலான வானம்

cūriyap pakalāṉa

cūriyap pakalāṉa vāṉam

ensolarado

um céu ensolarado

முந்தைய

முந்தைய துணை

muntaiya

muntaiya tuṇai

anterior

o parceiro anterior

நிரம்பிய

நிரம்பிய பொருள்கடை வண்டி

nirampiya

nirampiya poruḷkaṭai vaṇṭi

cheio

um carrinho de compras cheio

வெளித்தோன்ற

வெளித்தோன்ற நீர்

veḷittōṉṟa

veḷittōṉṟa nīr

claro

água clara

பழுப்பு

ஒரு பழுப்பு மரம்

paḻuppu

oru paḻuppu maram

marrom

uma parede de madeira marrom

முட்டாளித்தனமான

முட்டாளித்தனமான யோசனை

muṭṭāḷittaṉamāṉa

muṭṭāḷittaṉamāṉa yōcaṉai

louco

o pensamento louco