Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   ha Siyayya

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [hamsin da hudu]

Siyayya

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina havščina Igraj Več
Rad(a] bi kupil(a] darilo. Ina s- i- -ay----au-a I__ s_ i_ s___ k_____ I-a s- i- s-y- k-a-t- --------------------- Ina so in saya kyauta 0
Vendar ne predrago. A--- b-------- da-y- yi ---d-. A___ b___ a___ d_ y_ y_ t_____ A-m- b-b- a-i- d- y- y- t-a-a- ------------------------------ Amma babu abin da ya yi tsada. 0
Morda torbico? Wa--ƙil- ja-----an--? W_______ j____ h_____ W-t-ƙ-l- j-k-r h-n-u- --------------------- Wataƙila jakar hannu? 0
V kakšni barvi jo želite? W-ni-l-un----ke so? W___ l____ k___ s__ W-n- l-u-i k-k- s-? ------------------- Wani launi kuke so? 0
V črni, rjavi ali beli? B-----l-uni----wan----a--o fari? B____ l_____ r____ k___ k_ f____ B-k-, l-u-i- r-w-n k-s- k- f-r-? -------------------------------- Baki, launin ruwan kasa ko fari? 0
Veliko ali majhno? Ba---n-ko ------? B_____ k_ k______ B-b-a- k- k-r-m-? ----------------- Babban ko karami? 0
Si lahko tole pogledam? z-n iya g-ni- -annan z__ i__ g____ w_____ z-n i-a g-n-n w-n-a- -------------------- zan iya ganin wannan 0
Je tale iz usnja? F-ta n-? F___ n__ F-t- n-? -------- Fata ne? 0
Ali iz umetne snovi? K--ku-a--n--- -h--da f-la---k? K_ k___ a_ y_ s__ d_ f________ K- k-m- a- y- s-i d- f-l-s-i-? ------------------------------ Ko kuma an yi shi da filastik? 0
Seveda je iz usnja. Fat-,-ba sh-k--. F____ b_ s______ F-t-, b- s-a-k-. ---------------- Fata, ba shakka. 0
Je zelo dobre kakovosti. W-nna-----a-d- in-a--i--a --s-mm--. W_____ y___ d_ i______ n_ m________ W-n-a- y-n- d- i-g-n-i n- m-s-m-a-. ----------------------------------- Wannan yana da inganci na musamman. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. Kuma--a-a----n-- tan--da --h- sosai. K___ j____ h____ t___ d_ a___ s_____ K-m- j-k-r h-n-u t-n- d- a-h- s-s-i- ------------------------------------ Kuma jakar hannu tana da arha sosai. 0
Všeč mi je. I---s-n -hi I__ s__ s__ I-a s-n s-i ----------- Ina son shi 0
Vzamem jo. Za- d-uk-. Z__ d_____ Z-n d-u-a- ---------- Zan dauka. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? Z-- iy---u-a----s-? Z__ i__ m______ s__ Z-n i-a m-s-n-a s-? ------------------- Zan iya musanya su? 0
Seveda. I-ma-a. I m____ I m-n-. ------- I mana. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Za -u -ad--su a--a-s---n----u---. Z_ m_ n___ s_ a m_______ k_______ Z- m- n-d- s- a m-t-a-i- k-a-t-i- --------------------------------- Za mu nade su a matsayin kyautai. 0
Tam je blagajna. Ing-min-b-g----ca--y-n--c-n. I______ b___ b____ y___ c___ I-g-m-n b-g- b-c-n y-n- c-n- ---------------------------- Ingimin buga bocan yana can. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -