சொல்லகராதி

ወደ ቤታ

ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።

wädä bəta

jäʕlägna wädä bəta lä-bət‘əsu məmələs yəšal.

வீடு

சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

ሓሳብ

ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

ḥəsab

ḥəsab tərgum zərgəgg kətkələʔ.

மீண்டும்

அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

ለውልው

ቴክኖሎጂ ለውልው ይብረኽ።

ləwwəlw

teknolodʒi ləwwəlw jəbrəx.

எப்போதும்

தொழில்நுட்பம் எப்போதும் அதிகமாக சிக்கிக் கொண்டு வருகின்றது.

ነቲ

ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

ˈnɛtɪ

zəˈbɛtu zɪnˌtːaˌtːal ˈʔe.ju, ˈnɛtɪ moˌjaˈlɪskʰa

ஆனால்

வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

ኣብ

እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?

ʔab

ʔɪsʊ ʔab wʊʃʼɛtɪ jɪgɛbɾ wɛj wʊsɐʕɛ jɪmlɪkɛt?

உள்ளே

அவன் உள்ளே போகிறான் அல்லது வெளியே செல்லுகிறான்?

በረድኤት

ኣብ ባይታ ምድሪ በረድኤት እምበር ኣለኩ።

bəräd‘ät

ab bayta mədri bəräd‘ät əmbär alku.

நீண்ட காலம்

நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

በአክራቢዑ

በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu

bəˌʔaˈkraˌbɪʕu ˈgɛnˌzəb ajˈkʼɪrən

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

ላዕለዋይ

ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

la‘laway

la‘laway tsalä‘it yəsan‘ änbäläwo!

அதில்

அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.

ብድሕረት

ብድሕረት ኣድሕርቲ ንብዓት ገሊጹ።

bədəḫrət

bədəḫrət adəḫrəti nbə‘at gəliṣu.

விசேடமாக

விசேடமாக, தேனீகள் ஆபத்தானவையாக இருக்க முடியும்.

ምናልባት

ምናልባት በሌ ሃገር ምምሕር ትፈልግ።

mənalbat

mənalbat bəle hagər məmhər təfəlg.

ஒரு வாய்ப்பாக

அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

እቲ ላዕሊ

እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።

eti ləʕəli

eti ləʕəli kəbrət eyu.

மேலே

மேலே, அதிசயமான காட்சி உள்ளது.

ብዝይነት

ብዝይነት ንስኺ እዩ።

bə.zəjˈnət

bə.zəjˈnət nəˈsi.xi ʔiˈju.

கிடைத்தது

இது கிடைத்தது நடு இரவு.