فریز بُک

ur ‫شام کے وقت باہر جانا‬   »   ps د ماښام بهر ته تلل

‫44 [چوالیس]‬

‫شام کے وقت باہر جانا‬

‫شام کے وقت باہر جانا‬

44 [ څلور څلوېښت ]

44 [ څلور څلوېښت ]

د ماښام بهر ته تلل

d māǩām bar ta tll

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫کیا یہاں پر کوئی ڈسکو ہے؟‬ ایا دلته یو ډیسکو شته؟ ایا دلته یو ډیسکو شته؟ 1
āy--dl-a-y--ḏy-k--šta āyā dlta yo ḏysko šta
‫کیا یہاں پر کوئی نائٹ کلب ہے؟‬ آیا دلته د شپې کلب شته؟ آیا دلته د شپې کلب شته؟ 1
آ-ا-د--ه د --ې-ک-- ش-ه؟ آیا دلته د شپې کلب شته؟
‫کیا یہاں پر کوئی شراب خانہ / پب ہے؟‬ ایا دلته یو پب شته؟ ایا دلته یو پب شته؟ 1
ā-- -l-a yo-pb --a āyā dlta yo pb šta
‫آج شام تھیٹر میں کونسا ڈرامہ چل رہا ہے؟‬ نن شپه په تیاتر کې څه دي؟ نن شپه په تیاتر کې څه دي؟ 1
نن-شپه----ت-ا---ک- -ه---؟ نن شپه په تیاتر کې څه دي؟
‫آج شام سنیما میں کونسی فلم چل رہی ہے؟‬ نن شپه په سینما کې څه دي؟ نن شپه په سینما کې څه دي؟ 1
ن--ش---په-سی----ک- -ه-د-؟ نن شپه په سینما کې څه دي؟
‫آج شام ٹی وی پر کونسا پروگرام ہے؟‬ نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟ نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟ 1
نن شپه په-تل--ز-ون--ې-څه-دي؟ نن شپه په تلویزیون کې څه دي؟
‫کیا تھیٹر کے لیئے اور ٹکٹ ہیں؟‬ ایا د تیاتر لپاره نور ټکټونه شته؟ ایا د تیاتر لپاره نور ټکټونه شته؟ 1
āy- - t---r-l--r- --r--k-ona---a āyā d tyātr lpāra nor ṯkṯona šta
‫کیا سنیما کے لیئے اورٹکٹ ہیں؟‬ ایا د سینما لپاره نور ټکټونه شته؟ ایا د سینما لپاره نور ټکټونه شته؟ 1
ā---- sy-m------a--or-ṯkṯ--a š-a āyā d synmā lpāra nor ṯkṯona šta
‫کیا فٹ بال میچ کے اور ٹکٹ ہیں؟‬ ایا د فوټبال لوبې لپاره نور ټکټونه شته؟ ایا د فوټبال لوبې لپاره نور ټکټونه شته؟ 1
āy--d -o---l--obê--pāra -or ṯ--o-a -ta āyā d foṯbāl lobê lpāra nor ṯkṯona šta
‫میں بالکل پیچے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ زه غواړم چۍ شاته کښېنم زه غواړم چۍ شاته کښېنم 1
za ǧoā----ê- š--- --ê-m za ǧoāṟm çêy šāta kǩênm
‫میں کہیں درمیان میں بیٹھنا چاہتا ہوں‬ زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. زه غواړم په منځ کې چېرته کښېنم. 1
z- ǧo------ --dz -ê --rta----nm za ǧoāṟm pa mndz kê çêrta kǩênm
‫میں بالکل آگے بیٹھنا چاہتا ہوں‬ زه غواړم مخ ته کې کښېنم. زه غواړم مخ ته کې کښېنم. 1
za ǧ-ā----ǩ--a--ê----nm za ǧoāṟm mǩ ta kê kǩênm
‫کیا آپ مجھے مشورہ دے سکتے ہیں؟‬ ایا تاسو ما ته مشوره را کولی شئ؟ ایا تاسو ما ته مشوره را کولی شئ؟ 1
āy- t--o--- -a mšo-a--- ko---š āyā tāso mā ta mšora rā koly š
‫شو کب شروع ہو گا؟‬ شو په کوم وخت کې شروع کیږی؟ شو په کوم وخت کې شروع کیږی؟ 1
šo pa k---oǩt-k---ro- kygy šo pa kom oǩt kê šroa kygy
‫کیا آپ میرے لیئے ایک ٹکٹ حاصل کر سکتے ہیں؟‬ ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟ ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟ 1
ای----س----ته-یو -----تر-اس--کو---شئ؟ ایا تاسو ماته یو کارت ترلاسه کولی شئ؟
‫کیا یہاں قریب میں گولف کھیلنے کی جگہ ہے؟‬ ایا دلته نږدې د ګالف کورس شته؟ ایا دلته نږدې د ګالف کورس شته؟ 1
ā-ā-d-ta----ê d gā-f k--s -ta āyā dlta ngdê d gālf kors šta
‫کیا یہاں قریب میں ٹینیس کھیلنے کی جگہ ہے؟‬ ایا دلته نږدې د ټینس محکمه شته؟ ایا دلته نږدې د ټینس محکمه شته؟ 1
āyā d-t- -gdê ----n--m--m- šta āyā dlta ngdê d ṯyns mḩkma šta
‫کیا یہاں قریب میں انڈور سوئمنگ پول ہے؟‬ ایا دلته نږدې د کور دننه حوض شته؟ ایا دلته نږدې د کور دننه حوض شته؟ 1
āyā --ta ---ê d-ko- d-na ḩ---šta āyā dlta ngdê d kor dnna ḩoz šta

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -