ಕಟ್ಟಲು
ಮಕ್ಕಳು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Kaṭṭalu
makkaḷu ettarada gōpuravannu nirmisuttiddāre.
აშენება
ბავშვები მაღალ კოშკს აშენებენ.
ಬನ್ನಿ
ನೀನು ಬಂದ್ದಿದು, ನನಗೆ ತುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು!
Banni
nīnu banddidu, nanage tumba santōṣavāyitu!
მოდი
Მიხარია, რომ მოხვედი!
ನಮೂದಿಸಿ
ಹಡಗು ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.
Namūdisi
haḍagu bandarannu pravēśisuttide.
შესვლა
გემი ნავსადგურში შედის.
ಬೀಟ್
ಪಾಲಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಬಾರದು.
Bīṭ
pālakaru tam‘ma makkaḷannu hoḍeyabāradu.
ცემა
მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.