ತೆಗೆದು
ಅಗೆಯುವ ಯಂತ್ರವು ಮಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದೆ.
Tegedu
ageyuva yantravu maṇṇannu tegeyuttide.
ამოღება
ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.
ಹಿಂಬಾಲಿಸು
ಕೌಬಾಯ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
Himbālisu
kaubāy kuduregaḷannu himbālisuttāne.
დევნა
კოვბოი მისდევს ცხენებს.
ಹೊರಗಿಡು
ಗುಂಪು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.
Horagiḍu
gumpu avanannu horagiḍuttade.
გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.
ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು
ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
Biṭṭukoḍu
adu sāku, nāvu biṭṭukoḍuttiddēve!
უარი თქვას
საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!