어휘

上に

上には素晴らしい景色が広がっている。

Ue ni

ue ni wa subarashī keshiki ga hirogatte iru.

위로

위에는 경치가 멋있다.

かつて

かつて人々はその洞窟に住んでいました。

Katsute

katsute hitobito wa sono dōkutsu ni sunde imashita.

한 번

사람들은 한 번 동굴에서 살았습니다.

そこに

そこに行って、再び尋ねてみて。

Soko ni

soko ni itte, futatabi tazunete mite.

저기

저기로 가서 다시 물어봐.

少なくとも

美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。

Sukunakutomo

biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.

적어도

미용실은 적어도 별로 비용이 들지 않았습니다.

外で

今日は外で食事をします。

Soto de

kyō wa soto de shokuji o shimasu.

밖에서

오늘은 밖에서 식사한다.

今日

今日、このメニューはレストランで利用できます。

Kyō

kyō, kono menyū wa resutoran de riyō dekimasu.

오늘

오늘, 이 메뉴가 레스토랑에서 제공됩니다.

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

Ie e

heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.

집으로

병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

下へ

彼は上から下へと落ちる。

Shita e

kare wa ue kara shita e to ochiru.

아래로

그는 위에서 아래로 떨어진다.

おそらく

彼女はおそらく別の国に住みたい。

Osoraku

kanojo wa osoraku betsu no kuni ni sumitai.

아마

아마 다른 나라에서 살고 싶을 것이다.

どこにでも

プラスチックはどこにでもあります。

Doko ni demo

purasuchikku wa doko ni demo arimasu.

어디든

플라스틱은 어디든 있습니다.

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

거의

연료 탱크는 거의 비어 있다.

今

今、私たちは始めることができます。

Ima

ima, watashitachiha hajimeru koto ga dekimasu.

지금

지금 우리는 시작할 수 있습니다.