Tîpe

নিচে

তিনি উপকূলে উড়ে যাচ্ছেন।

Nicē

tini upakūlē uṛē yācchēna.

jêr

Ew diherike daniştina jêr.

rêdan

বাইরে

ও কারাগার থেকে বের হতে চায়।

Bā‘irē

ō kārāgāra thēkē bēra hatē cāẏa.

derve

Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

rêdan

প্রায়ই

আমাদের অধিক প্রায়ই দেখা করা উচিত!

Prāẏa‘i

āmādēra adhika prāẏa‘i dēkhā karā ucita!

pir caran

Em divê pir caran hevdu bibînin!

rêdan

একসাথে

আমরা ছোট একটি দলে একসাথে শিখি।

Ēkasāthē

āmarā chōṭa ēkaṭi dalē ēkasāthē śikhi.

hevdu

Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

rêdan

দূরে

তিনি প্রেয় দূরে নিয়ে যাচ্ছেন।

Dūrē

tini prēẏa dūrē niẏē yācchēna.

dûr

Ew zêde dûr dibe.

rêdan

যেকোনো সময়

আপনি আমাদেরকে যেকোনো সময় কল করতে পারেন।

Yēkōnō samaẏa

āpani āmādērakē yēkōnō samaẏa kala karatē pārēna.

her dem

Tu dikarî me her dem bipejirînî.

rêdan

এছাড়া

তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

Ēchāṛā

tāra bāndhabī ēchāṛā madyapāna karē.

jî

Hevalê wê jî mest e.

rêdan

রাতে

চাঁদ রাতে জ্বলে উঠে।

Rātē

cām̐da rātē jbalē uṭhē.

di şevê de

Heyv di şevê de şîne.

rêdan

প্রায়শই

টর্নাডো প্রায়শই দেখা যায় না।

Prāẏaśa‘i

ṭarnāḍō prāẏaśa‘i dēkhā yāẏa nā.

gelek caran

Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

rêdan

প্রায়

ট্যাংকটি প্রায় খালি।

Prāẏa

ṭyāṅkaṭi prāẏa khāli.

nêzîk

Tank nêzîk e vala ye.

rêdan

আবার

তারা আবার দেখা হলো।

Ābāra

tārā ābāra dēkhā halō.

dîsa

Ew dîsa hevdu dîtin.

rêdan

সর্বদা

এখানে সর্বদা একটি হ্রদ ছিল।

Sarbadā

ēkhānē sarbadā ēkaṭi hrada chila.

herdem

Li vir herdem avahiya bû.

rêdan